As long as we understand each other...

Jun 17, 2012 21:33


There is this Japanese girl I met some months ago who study French at university. We send mails to each other every now and then and usually, except for some basic words like "hello" or "how are you today?" we both write in Japanese. This time, she wrote a whole part in French and it was very funny to read because she made some very cute mistakes. ( Read more... )

tamamori yûta, drama and movies, tv shows, translation: magazines, a.b.c-z

Leave a comment

gemmiesky June 17 2012, 23:36:39 UTC
Thanks for this! I love dogs too <3

Tottsu saying he can't love two people at the same time.. he's too cute *pets him* The puppy he's holding looks like a Shiba Inu.. though I'm not sure without a doubt.. they are adorable dogs though ne? I know them all but Goseki's. However it looks like a Samoyed or Eskimo..

Thanks for the translation :D

Reply

hakucchan June 18 2012, 08:26:04 UTC
You're right, I checked the kanji and it's a shiba inu! And you also guessed right for Gocchi's one, it's a samoyed! xD
Shiba inu are really cute *__*
To be honest, I don't know which one is the cutest between this shiba inu and Tottsu. Or maybe it's Ryosuke? 8D
You're welcome! =)

Reply

gemmiesky June 18 2012, 08:29:54 UTC
Yay!! I'm not entirely rusty with my dog breeds! I don't know them all but I know a fair amount of them.. I love Labs, which is what is with Tsuka.. and English Sheepdogs are cool too ^^ Doxies, like the one with Hasshi are good dogs for apartments.. they are quite small and easily carried when need be ^^

As for who's cuter.. well I'm clearly a Totsuka girl however of the twothree, clearly Hasshi is most petlike don't you think? :D

Reply

hakucchan June 18 2012, 15:21:19 UTC
I hardly know any dog breed so......x)
I'm a bit like Tottsu, I do like dogs but I never really wanted to raise an animal. We had a cat a looong time ago but I was very young so I never really took care of it...
But who knows, maybe I'll buy and raise Hashimoto dog someday......8D

Reply

gemmiesky June 18 2012, 18:23:08 UTC
hahah Raising Hasshi!puppy could be fun ne?? <3

And I've always been around animals my entire life.. I even owned a pig once ^__^

Reply

hakucchan June 19 2012, 12:59:15 UTC
He can be sure I will properly take care of him ♥ 8D
Really? You should give advices to Fumi if he finally decides to buy one someday! ;)

Reply

gemmiesky June 19 2012, 17:37:18 UTC
I should! talking about our pets would be a good way to get to know him ne? :)

Reply


Leave a comment

Up