ДВА ПОКЛОНА ДО МИСИМЫ

[haikudaily]

В Японии не работает теория шести рукопожатий, просто по той причине, что там не принято жать руку. Поэтому я вывела для себя правило поклона - универсальное средство общения между японцами. От Юкио Мисимы меня отделяют всего два.

Comments

[kramatorovna]

Чушь полнейшая! Жил в Японии неделю - распространены там рукопожатия как и везде в принципе. Они просто более учтивая нация и дополнительно еще кланяются. Пожатие руки - проявление особого уважения.

[vlapandr]

Зачем же так неучтиво? Тем более что постичь особенности японской культуры за неделю практически невозможно. То, что Вы видели рукопожатия, совсем не означает, что они распространены, как и везде. Они переняты у европейцев, ими, как правило, обмениваются при знакомстве или при встрече после долгого перерыва. Возможны варианты в "продвинутой" молодёжной среде. Но традиционны для Японии как раз поклоны, и в знак особого уважения японцы стараются поклониться как можно ниже.

[kramatorovna]

Почему неучтиво? Ничего личного. Лишь констатировал факт. Был в японской среде не как турист, а как гость - жил в семье у друга, общался по работе, с разными людьми, знакомыми и не очень. Не увидел там того, что рукопожатия нет - они так же были естественны как и у нас.

[vlapandr]

Неучтивостью я счёл Ваше определение "чушь полнейшая". Разумеется, японцы знакомы с европейскими обычаями и охотно протягивали Вам руку. Мне в Корее, обычаи которой схожи с японскими, тоже не сразу дали понять, что поклоны предпочтительнее. Но я сомневаюсь, что сотрудники компании, с которой Вы сотрудничали, каждодневно жали друг другу руки при встрече и при прощании, как это бывает у нас.

[wendeline_fog]

В окнах, где вводят пароли
снова стучу: Раз-два-три.
Надо же. Вновь подошло.

[polnopop]

Плоды на деревах в снегу
Зима пришла, неубран урожай.
И только знают птицы
Что мочи нет людской
Объелись.

[wendeline_fog]

лол)

[ikadell]

Интересно, отчего Россия записана канджи...
По логике этого сенрю сам бог велел катакану ставить:)

[embru]

Тоже интересно.

[haikudaily]

это видимо стилизация под эпоху Рокумэйкан:)

[ikadell]

Не удивлюсь:)

[grave14_wasp]

Умер Максим - ну хер с ним...

[polnopop]

Там где птицы мисаго
в изгибах берегов чужих
в закате солнца отражали
прозрачность своих крыл
японец старый, седовласый
глядя в вершины гор Курил,
забив бамбуковый чубук,
курил.