Европейцы

[hahulka]

Вот вы может думаете, что в Европе люди думают что в России медведи ходят по улицам. А нет, все гораздо печальнее. Мне уже не один раз задавали вопрос: правда ли, что в русском языке есть специальное слово для трупов, которые вытаивают из-под снега по весне. А сегодня я услышала от одного голландца совсем гениальную версию: в России есть

Comments

[zeisig]

ну оно действительно есть - их называют подснежники, этим словом, конечно, еще называют цветок, но так у многих слов есть несколько значений. А день наверняка тоже как-то называют, надо спросить у ментов... может как-нибудь первоцвет, или день солнца... надо узнать.

[hahulka]

так я знаю, что слово подснежник есть)) это самое тупое. Я делаю непроницаемое лицо, пожимаю плечами обычно и говорю: "Ну да, ясное дело, люди же умирают зимой... Совершенно нормальная ситуация".
Но для европейцев это что-то из области военной хроники, а не из обычной жизни. Он смотрят смотрят на меня с жалостью, как будто я беженец из какой-нибудь Руанды.
А про специальный день - это все-таки наверное уже миф)

[hahulka]

как, кстати, ваши дела там?

[zeisig]

Ну если это друзья, которые не обидятся, то можно что-нибудь задвинуть про национальные особенности их страны))) Например, сказать, что конечно есть такое слово, ведь у вас есть специальное слово, которое обозначает точки сбыта наркотиков (кафе-магазин)... или еще что-нибудь в этом роде)))

У нас все путем))) Вот-вот должно все произойти))) Альфушка уже готова... Лика тоже... я почти готов)))

[hahulka]

держим кулаки за вас!!!!!