Изучение языка.
Изучаю иностранный язык. И подумалось вот что: компьютерные программы уже с легкостью обыгрывают в шахматы чемпионов мира по шахматам. Но нет ни одной программы, способной хоть как-нибудь сносно сделать перевод с французского на русский даже 1 страницы текста. Язык не поддается алгоритмизации и сопоставлению - это слишком человеческая сущность.