Папирус P-52
Считается древнейшим письменным упоминанием Иисуса Христа
Отрывок из Евангелия Иоанна (разговор Христа с Пилатом). Найден Бернардом Гренфеллом (1920) в походной сумке умершего во II веке египетского солдата. Относится предположительно к 100 - 150 гг. н.э. Возможно (?) принадлежит перу самого апостола.
Жирным шрифтом выделены сохранившиеся слова
Сторона 1
Сказали ему Иудеи: нам не позволено предавать смерти никого, да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?
Евангелие от Иоанна 18:31-33
(перевод с греческого оригинала)
Сторона 2
…Я Царь. Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать о истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего. Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.
Евангелие от Иоанна 18:37-38
(перевод с греческого оригинала)
Отрывок из Евангелия Иоанна (разговор Христа с Пилатом). Найден Бернардом Гренфеллом (1920) в походной сумке умершего во II веке египетского солдата. Относится предположительно к 100 - 150 гг. н.э. Возможно (?) принадлежит перу самого апостола.
Жирным шрифтом выделены сохранившиеся слова
Сторона 1
Сказали ему Иудеи: нам не позволено предавать смерти никого, да сбудется слово Иисусово, которое сказал Он, давая разуметь, какою смертью Он умрет. Тогда Пилат опять вошел в преторию, и призвал Иисуса, и сказал Ему: Ты Царь Иудейский?
Евангелие от Иоанна 18:31-33
(перевод с греческого оригинала)
Сторона 2
…Я Царь. Я на то родился и на то пришел в мир, чтобы свидетельствовать о истине; всякий, кто от истины, слушает гласа Моего. Пилат сказал Ему: что есть истина? И, сказав это, опять вышел к Иудеям и сказал им: я никакой вины не нахожу в Нем.
Евангелие от Иоанна 18:37-38
(перевод с греческого оригинала)