133. Едем дальше
Оригинал взят у gomez_davila в 133. Едем дальше
АТЕИЗМ
EL ateo nunca le perdona a Dios su inexistencia (NEI, 82d).
Атеист никогда не простит Богу его несуществования.
HAY blasfemias que son jeroglíficos de Dios en contexto ateo (NEI, 165e).
Бывают такие богохульства, что они - знаки Бога в атеистическом контексте.
ES más fácil creer en los dioses del Olimpo o de los Indigitamenta que en la inexistencia de Dios (NEII, 58d).
Верить в олимпийских богов или в Индигитаменты (= суеверия) много легче, чем в существование Бога.
ПОДЛИННОСТЬ
SIN teoría de la autenticidad la noción de ideología carece de fundamento. Para que valga la pena falsificar billetes se requieren emisiones legales.
Без теории подлинного понятие идеологии теряет основу под собой. Имеет смысл делать фальшивые монеты, только когда есть настоящие.
Ideología e hipocresía son siempre parásitos (EI, 282d).
Идеология и лицемерие - всегда нахлебники.
АТЕИЗМ
EL ateo nunca le perdona a Dios su inexistencia (NEI, 82d).
Атеист никогда не простит Богу его несуществования.
HAY blasfemias que son jeroglíficos de Dios en contexto ateo (NEI, 165e).
Бывают такие богохульства, что они - знаки Бога в атеистическом контексте.
ES más fácil creer en los dioses del Olimpo o de los Indigitamenta que en la inexistencia de Dios (NEII, 58d).
Верить в олимпийских богов или в Индигитаменты (= суеверия) много легче, чем в существование Бога.
ПОДЛИННОСТЬ
SIN teoría de la autenticidad la noción de ideología carece de fundamento. Para que valga la pena falsificar billetes se requieren emisiones legales.
Без теории подлинного понятие идеологии теряет основу под собой. Имеет смысл делать фальшивые монеты, только когда есть настоящие.
Ideología e hipocresía son siempre parásitos (EI, 282d).
Идеология и лицемерие - всегда нахлебники.