Смерть Шерлока Холмса в России
Оригинал взят у rasumov_ab в Долина страха.
Последняя повесть о Шерлоке Холмсе. Не слышали, друзья? Отчего так.
Речь в повести, я бы сказал, романе, в отличие от Собаки Баскервилей, Конан Дойл ведёт о профессоре Мориарти. Ну да, том самом. Злом гении Холмса. Целый неизвестный вам роман.
Мне, запоем читавшим в мальчишестве все разсказы Дойла о Холмсе, до экзотики, до убийства с помощью медузы, знавшим всё о гениальном сыщике, серьёзно откортизолил опубликованный в 90-х Сергей Сергеевичем Аверинцевым мне неизвестный текст.
Во второй половине 80-х публиковали много разоблачений. Все пожившие помнят. В совецкой России время для публикации романа нашлось в 84 году. В газете Moscow news. На английском языке. Постранично.
Кроме как глумлением над самым прилежным в мире читателем, назвать подачу материала не могу. Кто изучал раздачу. Горький, профильные лингвисты, минская школа. Иванов, из очень непростой московской семьи, читал в 70-х Крёстного отца на английском. Вот для таких в Moscow news была осуществлена раздача Долины страха.
Есть мнение, что роман в СССР был под жёстким запретом масонов. Так или иначе. Ни разу при СССР роман не печатался в официальных сборниках о Шерлоке Холмсе.
Действие романа, вкратце. Холмс первый и последний раз проигрывает. Клиента стирают. Мориарти прямо назван лидером, не поскуплюсь на слова, Генеральным секретарём английской и американской масонских лож.
Здесь не до ухмылок, друзья. Артур Конан Дойль это не Антуан де Сент-Экзюпери.
Последняя повесть о Шерлоке Холмсе. Не слышали, друзья? Отчего так.
Речь в повести, я бы сказал, романе, в отличие от Собаки Баскервилей, Конан Дойл ведёт о профессоре Мориарти. Ну да, том самом. Злом гении Холмса. Целый неизвестный вам роман.
Мне, запоем читавшим в мальчишестве все разсказы Дойла о Холмсе, до экзотики, до убийства с помощью медузы, знавшим всё о гениальном сыщике, серьёзно откортизолил опубликованный в 90-х Сергей Сергеевичем Аверинцевым мне неизвестный текст.
Во второй половине 80-х публиковали много разоблачений. Все пожившие помнят. В совецкой России время для публикации романа нашлось в 84 году. В газете Moscow news. На английском языке. Постранично.
Кроме как глумлением над самым прилежным в мире читателем, назвать подачу материала не могу. Кто изучал раздачу. Горький, профильные лингвисты, минская школа. Иванов, из очень непростой московской семьи, читал в 70-х Крёстного отца на английском. Вот для таких в Moscow news была осуществлена раздача Долины страха.
Есть мнение, что роман в СССР был под жёстким запретом масонов. Так или иначе. Ни разу при СССР роман не печатался в официальных сборниках о Шерлоке Холмсе.
Действие романа, вкратце. Холмс первый и последний раз проигрывает. Клиента стирают. Мориарти прямо назван лидером, не поскуплюсь на слова, Генеральным секретарём английской и американской масонских лож.
Здесь не до ухмылок, друзья. Артур Конан Дойль это не Антуан де Сент-Экзюпери.