Fairies - Hirari
أستيطع الإيمان
بـ البتلات التي تسقط برفرفة
و من بين كل المشاهد
التي شاهدتها حتى الآن
إن أجمل شيء قد رأيته
هو ما ينعكس في هذه العيون
و أتسائل لماذا , بـ الرغم من أنني أضحك , دموعي تفيض
فقط في المكان الذي كنت تقف فيه
قبل فترة من الوقت , الجهة اليسرى اصبحت فارغة وواسعة
كما لو أنه تم محي آثارك
و الزهور التي تتساقط كأنها تسد ثقب قلبي ، إلى أن أصابني الدوار
و في لحظة مغادرتك
بوجهك الذي ينظر للأسف
الرياح هبت لتحمل البتلات
التي سقطت على قميصك برفق
أستيطع الإيمان
بـ البتلات التي تسقط برفرفة
و من بين كل المشاهد
التي شاهدتها حتى الآن
إن أكثر شيء محزن رأيته
هو ما ينعكس في هذه العيون
لأنه يمكنك الضحك في الغد , لذلك أنا سـ أجعلك تبكي الآن فقط
أتسائل ماهي تعابيري التي أصنعها عندما أراك ؟
البتلات تتساقط بـ إستمرار
لتخفي دموعي برفق
و عندما يأتي الربيع لكلانا , هل سأتذكرك ؟
أستيطع الإيمان
بـ البتلات التي تسقط برفرفة
و من بين كل المشاهد
التي شاهدتها حتى الآن
إن أجمل شيء قد رأيته
هو ما ينعكس في هذه العيون
و أتسائل لماذا , بـ الرغم من أنني أضحك , دموعي تفيض
عندما تزهر الزهور , ترفرف مع الرياح
عندما تزهر الزهور , ترفرف مع الرياح
I can believe
harahara mai ochiru hanabira
ima made
fureta keshiki de ichiban
kirei ni
kono hitomi ni utsutte mieta
naze darou waratteiru no ni namida ga koboreru no
sakki made kimi ga tatteita
sono basho dake pokkari to nokoru
kimi no ashiato wo kesu you ni
kokoro no ana wo umeru you ni
memai suru hodo furu hana
kimi wa utsumuita mama de
tachisaru shunkan
- hirari to -
shatsu ni tsuita hanabira wo
kaze ga mai ageta
I can believe
harahara mai ochiru hanabira
ima made
fureta keshiki de ichiban
kanashiku
kono hitomi ni utsutte mieta
ashita wa waraeru tame ni mo ima dake wa nakasete
donna kao shite kimi no koto
watashi wa miokutteirun darou
furishikiru hanabira tachi
namida wo kakusu
- hirari to -
haru ga kuru tabi ni kimi wo
omoidasu no kana?
I can believe
harahara mai ochiru hanabira
ima made
fureta keshiki de ichiban
kirei ni
kono hitomi ni utsutte mieta
naze darou
waratteiru no ni namida ga koboreru no
Hana ga sakeba kaze ni hirari
Hana ga sakeba kaze ni hirari