Aisureba motto happiraifu - Hey! Say! JUMP
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
العالم سيتغير بـ التأكيد
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
سـ أحتضنك يا عسلي الذائب
* قيو قيو قيو
لقد شاهدت الوجه المبتسم في المدينة , وجلب لي السعادة فجأة
لقد طهرت الأحزان التي في قلبي وفاض بـ الألحان الفرحة
حتى أنها حولت المشاهد العادية إلى شيء خاص
هذه المشاعر الساخنة تحرقني
أريد أن أخبرك بها قريبا
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
العالم سيتغير بـ التأكيد
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
سـ أحتضنك يا عسلي الذائب
قيو قيو قيو
عندما أغلق عيني , أنتِ أول شيء يتبادر إلى ذهني
الإجابة هي , أن هذا اللقاء مقدر
البداية كـ أنها سحر المعجزة
هذه المرة الأولى التي يخفق فيها قلبي هكذا
إذا آمنت أكثر , إذا شعرت أكثر
المستقبل سيتألق أكثر بـ التأكيد
إذا آمنت أكثر , إذا شعرت أكثر
ستكون نكهة الحب كاملة
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
العالم سيتغير بـ التأكيد
إذا أحببت أكثر , إذا أحببت أكثر
سـ أحتضنك يا عسلي الذائب
قيو قيو قيو
Koisureba motto aisureba motto
Sekai wa kitto kawarunda
Koisureba motto aisureba motto
Dakishimete yo torokeru hanii
Gyuu gyuu gyuu
Machi de mikaketa kagayaku egao ga fui ni shiawase hakonde kureta yo
Kokoro no naka no moyamoya ga harete afurete kuru yo yorokobi no merodi
Arifureta keshiki mo tokubetsu ni kawaru yo
Atsuatsu no kono kimochi o
Sugu ni (kimi ni) todoketai
Koisureba motto aisureba motto
Sekai wa kitto kawarunda
Koisureba motto aisureba motto
Dakishimete yo torokeru hanii
Gyuu gyuu gyuu
Mabuta tojite mo ichiban ni ukabu sore ga kotae sa unmei no deai
Mahou no youna kiseki no hajimari konna tokimeki hajimete nanda yo
Shinjireba motto kanjireba motto
Mirai wa kitto kagayaku yo
Shinjireba motto kanjireba motto
Ai ga subete no supaisu sa
Koisureba motto aisureba motto
Sekai wa kitto kawarunda
Koisureba motto aisureba motto
Dakishimete yo torokeru hanii
Gyuu gyuu gyuu
قيو معناها بقوه أو بقوه أكبر *
English translation from kodochalover