Французский язык: сокращения (часть 1)

[h_e_l_e_n_e]

Оригинал взят в http://cafeenligne.livejournal.com

Все чаще и чаще в смс, в коротких электронных письмах, и даже в рекламах, в небольших рекламных афишах используют сокращения. Перевод некоторых из них:

auj - aujourd'hui
bjr - bonjour
bsr - bonsoir
lgtps - longtemps
mnt - maintenant
pr - pour
qd - quand
rdv - rendez-vous
slt - salut
stp - s'il te plaît
svp - s'il vous plaît
tjrs - toujours
tt - tout
we - week-end

7j/6n - 7 jours/ 6 nuits
19h - 19 heures