Репост. Запад мыслит о России клише
Использован материал автора golovaiplechi из Запад мыслит о России клише
Страны Запада зачастую очень нелестно отзываются о России. Западная пресса полна клише - некоторые сформировались недавно, некоторые укоренились в сознании людей со времен холодной войны. Журналист британской газеты The Guardian, Джим Ковпак выделил самые вопиющие примеры тиражирования подобного рода стереотипов и наглядно продемонстрировал, как глупо это выглядит в глазах здравомыслящих людей.
«Сталин, водка, гопники, пельмени, матрешка, ядерное оружие и Путин - в статье не о президенте. Некоторые авторы любят приправить свои статьи случайными русскими словами и отсылками… я знаю множество экспатов, которые вплотную приблизились к такому уровню преувеличения. Если это раздражает вас, когда речь идёт о вашей стране, то это должно раздражать и в том случае, если речь идёт о России или любых других странах», - резюмирует Ковпак.
В наши дни российская действительность отличается от того как ее преподносят в иностранных фильмах и прессе. На улицах не встретить бояр в шубах, медведей на моноциклах и прочих китчевых персонажей, которые должны быть с ног до головы одеты в болотно-зеленый войлок, увенчанный красными звездами.
Современная Россия совершенно другая - это развитая, продвинутая во многих сферах держава. И люди, проживающие здесь, совершенно не соответствуют образу, который пытаются навязать ей западные журналисты. Хотелось бы, чтобы корреспонденты зарубежных СМИ стали более любознательными и хотя бы попытались обновить свои знания о России.
Страны Запада зачастую очень нелестно отзываются о России. Западная пресса полна клише - некоторые сформировались недавно, некоторые укоренились в сознании людей со времен холодной войны. Журналист британской газеты The Guardian, Джим Ковпак выделил самые вопиющие примеры тиражирования подобного рода стереотипов и наглядно продемонстрировал, как глупо это выглядит в глазах здравомыслящих людей.
«Сталин, водка, гопники, пельмени, матрешка, ядерное оружие и Путин - в статье не о президенте. Некоторые авторы любят приправить свои статьи случайными русскими словами и отсылками… я знаю множество экспатов, которые вплотную приблизились к такому уровню преувеличения. Если это раздражает вас, когда речь идёт о вашей стране, то это должно раздражать и в том случае, если речь идёт о России или любых других странах», - резюмирует Ковпак.
В наши дни российская действительность отличается от того как ее преподносят в иностранных фильмах и прессе. На улицах не встретить бояр в шубах, медведей на моноциклах и прочих китчевых персонажей, которые должны быть с ног до головы одеты в болотно-зеленый войлок, увенчанный красными звездами.
Современная Россия совершенно другая - это развитая, продвинутая во многих сферах держава. И люди, проживающие здесь, совершенно не соответствуют образу, который пытаются навязать ей западные журналисты. Хотелось бы, чтобы корреспонденты зарубежных СМИ стали более любознательными и хотя бы попытались обновить свои знания о России.