это все очень круто. По сравнению с тупым Ваней просто космос какой-то. Я учил арабский алфавит. Хотел читать Урдуу. Примерно 2 недели ушло. Буквы теперь понимаю но нет навыка чтения. ТО есть читаю слово по буквам.
я как бы начинал с санскрита. У меня ситуация такая: Славянские понимаю но писать буду неправильно. Неславянские пишу правильно на бытовые темы. А читать если про другое то много незнакомых слов. Как санскрит после хинди идет? Мне интересно. Морфология очень далекая. Древнерусский к современным Восточнославянским много ближе
Я когда начинала читать, то в предложении знакомыми могли быть только послелоги и союзы. Каждое незнакомое слово ищется в словаре, выписывается. 3-4 исписанные словами тетради, и уже незнакомых слов попадается - 2-3 на страницу.
Санскрит после хинди понимается намного легче, т.к. много корней уже выучено при изучении хинди. Также порядок слов аналогичный.
Reply
Reply
Reply
Каждое незнакомое слово ищется в словаре, выписывается. 3-4 исписанные словами тетради, и уже незнакомых слов попадается - 2-3 на страницу.
Санскрит после хинди понимается намного легче, т.к. много корней уже выучено при изучении хинди.
Также порядок слов аналогичный.
Reply
Reply
Также есть правила по порядку нескольких определений перед определяемым словом - это навскидку.
Reply
Leave a comment