(no subject)

Nov 29, 2017 18:59

О полнолунии и новолунии - и в индуизме, и у тибетцев они считаются священными днями. Однако, если в хинди для обоих явлений есть отдельные слова - пурнима и амавасья, то в тибетском, судя по тому, что написано в учебнике, только у новолуния есть своё отдельное название - gnam-gang ("законченное/полное небо", если дословно переводить), тогда как полнолуние - просто "15 лунный день".
Счёт дней в тибетском лунном календаре - с 1 по 30, в индийском же - месяц делится на "светлую" (растущую) и "тёмную" (убывающую) половины, и счёт в каждой половине идёт от пратипады (1 лунного дня) до чатурдаши (14 лунного дня), после которого следует пурнима/амавасья.

луна, индуизм, тибетский язык

Previous post Next post
Up