Окончательное решение: на Украине или в Украине

[gvozdeff]

Comments

[der_appetit]

Так-то похер.

[gvozdeff]

Оно, конечно, похер. Просто я заметил, что в последние полгода все российские телеведущие на госканалах говорят "на", даже в тех случаях, когда по-русски надо бы "в". Иногда даже оговариваются (журфак из подсознания лезет), но потом поправляются.

[nashatanja]

Ответит: "Наш батюшка уж больно политкорректен, уж так мягок. Потому и "В" сказал, вон и войска не вводит. А они всё равно в него какой кидаются."

[gvozdeff]

Да его чуть не трясет от волнения.
Кстати, мне показалось, что с 12:00 на 1 канале какой-то переключатель щелкнул.

[serg_marketing]

Спор искусственный. Употребляются оба варианта и оба правильные. Ведь есть такой (ныне вышедший из употребления) вариант "на москве", который тоже формально правильный. Суть в смысловой тонкости термина Украина. Если в контексте имеется ввиду государство (страна), то правильнее "в Украине", а если по контексту имеется ввиду территория (в ландшафтно-географическом смысле), то правильнее "на Украине". Аналогично - "Я еду в отпуск на Урал", но "Я еду в командировку в Уральскую республику" (если бы такое государство существовало)

[gvozdeff]

Я в курсе. Просто российское телевидение последние полгода специально употребляло "на" во всех случаях.

[serg_marketing]

Тщательно лишний раз подчеркивая, что нет такого государства как Украина, а только географическая территория

[gvozdeff]

Ну, теперь им разрешили признать государство. Вон, уже и по НТВ Турчинова называют исполняющим обязанности президента даже без "так называемого".