Marlen Haushofer - Die Wand (Стіна)
Ця книжка - на 100% моя. Я це одразу зрозуміла, коли ми її шматок на літкурсі тамтого місяця читали.
Це як Робінзон Крузо, тільки головний герой - жінка. І дія відбувається в австрійських Альпах.
Я її починала повільно і розмірено читати, а зі вчора обіда до сьогоднішнього обіда (з невеличкою перервою на сон) взяла й проковтнула.
Давно я так книжки запоєм не читала (а німецькою - точно ніколи!).
Завязка така: 40-річна жінка їде відпочивати до своїх друзів у мисливський будиночок. Одного дня друзі йдуть по справах у село неподалік і не вертаються. Наступного дня вона пробує їх шукати - і натрапляє на стіну, прозору типу скляну. За стіною село, де жодного натяку на шось живе, і вона сама залишилась у горах. З нею хіба мисливський пес друзів. У такій дивній незрозумілій ситуації вона, міська жителька, мусить забезпечити себе їжею, дровами на зиму, пробує вирощувати трохи картоплі, що залишилась у будинку, вчиться стріляти дичину і спостерігає за погодою.
Багато написано про її відносини з псом та іншими тваринами (не буду спойлити). Багато про самотність.
Думаю, книжка так мене зачепила ще тому, що я теж зара більшою частиною одна десь хожу (по місту, правда), вигадую собі завдання, купляю їжу та дрібниці до хати, і мрію про собаку :)
Написана вона дуже легкою і зрозумілою мовою і з не дуже довгими реченнями. Для тих, хто вчить німецьку - те що треба.
В інеті є переклад російською.
Ця найвідоміший роман Марлен Хаусхофер, він отримав купу всяких премій. І, наприклад, вікіпедія пише, шо нобелевська лауретка Ельфріда Елінек була так ним захоплена, що цитувала десь у своїх творах.
У 2012 цей роман екранізували і я тепер дуже мушу його терміново подивитись!