Две роли Леонарда Фрея

Oct 09, 2020 02:57

В конце сентября неутомимый Райан Мерфи выпустил на платформе Netflix очередной спродюсированный им продукт - двухчасовой фильм "The Boys in the Band".

Это вторая экранизация революционной пьесы 68-года драматурга Марта Кроули, главными героями которой являются восемь нью-йоркских гомосексуалов разного происхождения и социального статуса (манхэттенский еврей, итальянский католик, латинос из Бронкса, афроамериканец, белый ВАСП). Пьеса стала окровением на бродвейской сцене - за год до Стоунволла. А в 70-м году ее перенес на большой экран голливудский классик Уильям Фридкин ("Французский связной", "Изгоняющий дьявола").



Снятый в 70-м (!) году фильм, героями которого являются гомосексуальные мужчины, два часа экранного времени рассуждающие о своих проблемах, страхах, каминауте, интернализированной гомофобии (тогда и понятия такого не было) - это очень-очень-очень нетривиально. На русский язык название ленты Фридкина переводят, как "Оркестранты".

Актеры, участвовавшие в экранизации 70-го года, рисковали карьерами (роли геев), большинство из них были чуланными гомосексуалами, некоторые в конце 80-х скончались от СПИДа.



Экранизация 2020 года - это в общем-то бережный перенос бродвейской постановки 2018-го с участием звезд американского кино и ТВ, при этом - открытых геев. 2020 год все-таки: Мэтт Бомер, Закари Куинто, Джим Парсонс.

Но я хочу обратить внимание на удивительную судьбу актера, сыгравшего главную роль в экранизации Фридкина.
Леонард Фрей, актер театра и телесериалов, сыграл Гарольда, еврейского персонажа пьесы Кроули, 32-летнего "стареющего" гомосексуала, некрасивого, но харизматичного, умного, циничного. Когда, уже после нетфликсовского фильма, я посмотрел "Оркестрантов" Фридкина, то сразу понял, что Фрея я где-то видел раньше.



Вторая важная роль Леонарда Фрея в большом кино, за которую он был даже номинирован на Оскара, - нищий портной Мотл из "Скрипача на крыше" 71-го года, легендарной экранизации шоломалейхемовского "Тевье-молочника" (точнее экранизации мюзикла о Тевье). Мой любимый, пожалуй, персонаж. И любимая сцена с его участием - свадьба в Анатевке, прекрасная песня "Sunrise, Sunset".



Леонард Фрей разделил судьбу многих нью-йоркских геев, жертв эпидемии СПИДа второй половины 80-х. Он скончался в 1988 году в возрасте 49 лет.

gay, movies, gender

Previous post Next post
Up