Но это реальность жизни в Каталонии, по крайней мере, в последние 10 лет, то что я лично видела, а скорее всего, гораздо дольше. Да, каталонцы считают приехавших из других регионов иммигрантами, и да, считают, что абсолютнео все, включая туристов, обязаны понимать каталонский))
Так самое интересное, что далеко не все местные говорят на каталанском (знают, но не используют 100% времени), но на официальном уровне начинается театр.
Именно этот театр с языком и прогрессирующий национализм в массах явился причиной того, что я не рассматриваю Каталонию как потенциальное место для проживания))
Муж шесть лет жил в Альхесирасе - южнее уже только Африка )) Откидываешь последние буквы в словах, не делаешь разницы между С и Z и вот тебе андалусский диалект )))
Reply
Reply
Reply
Reply
Откидываешь последние буквы в словах, не делаешь разницы между С и Z и вот тебе андалусский диалект )))
Reply
Reply
Reply
Leave a comment