Типы пограничных личностей.

[gutta_honey]

 Ведя разговор о пограничных личностях нельзя не отметить, что хоть у них есть довольно ярко выраженные общие черты, но таки  люди они разные. Кто-то, не смотря на сложности с восприятием, довольно преуспевает в жизни,  кто-то не может встать с утра, чтобы не попасть в историю и не устроить скандал первому встречному. Выделяют несколько типов ПРЛ:

Comments

[miroshka]

мне кажется, это именно оно, т.к. здесь речь о двойственности проявлений пограничной личности - для общества и для дома; в английском же transparent означает прозрачность, т.е. одинаковую видимость и снаружи, и изнутри.

французский transparent это такие тяжелые стеклянные блоки, слабопрозрачные, цветные, сильной кривизны или нагруженные дополнительными элементами, которыми выкладывают окна для отгораживания, сокрытия внутреннего содержания помещения. вот, например:




от него же и русское "транспарант", что, понятное дело, есть внешняя ширма с неким текстом, адресованным обществу.