Околокнижные размышлизмы
Кончила прошлый год Стивеном Фраем, в начале года пыталась развеять послетолстовскую тяжесть Джоан Роулинг.
- Дим, вот какие чудесные эти детские английские книжки, а? И язык, и сюжет, и юмор, и идеи, и менталитет.
- Угум.
- И взрослая современная английская литература - достойное продолжение всяких теккереев и лондонов, а?
- Ага.
- А чего же тогда герои у современных авторов - такая жесть?!
- А они на английской детской литературе росли, - ехидничает мужжж.
Доля правды есть. Потому что если детская литература не обходит стороной особенности национального воспитания, то "взрослая" только тем и занимается, что описывает весь спектр их последствий.
- Дим, вот какие чудесные эти детские английские книжки, а? И язык, и сюжет, и юмор, и идеи, и менталитет.
- Угум.
- И взрослая современная английская литература - достойное продолжение всяких теккереев и лондонов, а?
- Ага.
- А чего же тогда герои у современных авторов - такая жесть?!
- А они на английской детской литературе росли, - ехидничает мужжж.
Доля правды есть. Потому что если детская литература не обходит стороной особенности национального воспитания, то "взрослая" только тем и занимается, что описывает весь спектр их последствий.