Генсбур. Любовь хулигана. Serge Gainsbourg, vie heroique

[gutiere]

Вчера была на премьерном показе фильма о жизни Сержа Генсбура... Фильм обещал был оригинальным и, как мне казалось после просмотра трейлера, романтичным с некоторым надрывом французским. Оказался оригинальным, с достоверными и неожиданно интерпретированными фактами биографии Генсбура. Это из плюсов. Из минусов- слишком затянутый в некоторых местах, слишком сюрреалистичный- в других.. Иногда с безобразной озвучкой, отчего просто сводило уши, хотелось смотреть его на французском и читать русский внизу мелким шрифтом. Но озвучание главного героя Сергеем Шнуровым( просто не верилось, что это он!?!) неожиданно понравилось! Считаю, лучше и нельзя было бы придумать.
Главный козырь фильма- актер Эрик Элмоснино. Удивительно похож на Сержа Генсбура! Просто удивительно и прекрасно играет. Радовали песни на французском, слава БОгу, их не переводили на русский. Но тем не менее.. думаю, много ли наших соотечественников пойдут смотреть эту фантазию о Генсбуре Джоанна Сфара.. Думаю, такое кино в широком прокате,это большой риск для прокатчиков.. Многие, и с виду почти образованные люди, вообще понятия не имеют,кто такой Серж Генсбур, и его жену и музу Джейн Биркин ассоциируют исключительно с сумкой Hermes. Вообще это отвратительный факт..
Но я не об этом. Я о кино. Сходите, Шрэк можно и дома посмотреть, Принца Персии тем более. А так- ощутите одним июньским вечером дыхание авангардного французского кино , немного сюрреализма и зарисовки жизни неподражаемого Генсбура..