«Испано-Сюиза» - мечта поэта…
В 20-30-е годы в Европе автомобилей было кратно меньше, чем в США. Правильней даже сказать, что в одних США автомобилей было кратно больше, чем во всем остальном мире вместе взятом.
Если в США автомобили имелись даже у малообеспеченных граждан, то в Европе любой автомобиль ещё долгие-долгие годы воспринимался как предмет роскоши.
Надо, правда, сказать, что огромная масса американцев ездила, как бы теперь выразились, на автохламе. И автомобильная мода в Европе и в США была разной. На европейском континенте одной из самых модных моделей авто была «Испано Сюиза» (Hispano-Suiza).
Вот как описывал, например, этот автомобиль Илья Эренбург:
«Испанцы любят утверждать, что в их стране можно увидать различные эпохи - они отлегли пластами, не уничтожив одна другую. Это верно для историка искусств, однако, если интересоваться в Испании не только соборами, но и жизнью живых людей, встает хаос, путаница, выставка противоречий. Прекрасное шоссе, по нему едет «испано-сюиса» - самые роскошные автомобили Европы, мечта парижских содержанок, изготовляются в Испании. Навстречу «испано-сюисе» - осел, на нем баба в платочке. Осел не ее, ей принадлежит только четверть осла - это приданое, осел достояние четырех семейств, и сегодня ее день. Вокруг чахлое поле, девка тащит деревянный плуг. Приезжему это может показаться постановкой для киносъемки, археологической реконструкцией, но красавец кабальеро, который развалился в «испано-сюисе», не удостаивает девку взглядом: он знает - это попросту быт»
Ну или вот, В. Каверин «Художник неизвестен»:
«Он указал на витрину кино: грустное лицо Елизаветы Бергнер смотрело из полуоткрытой дверцы автомобиля. Отраженного в лоснящемся асфальте.
- Этот автомобиль решает наш спор о Западе. Это о нем мечтают конструктивисты, открывшие новое западничество на советском Востоке. Они не понимают, что, сделанный нашими руками, он станет живым укором за этого штукатура, который плюнул женщине в лицо.
Шпекторов, прищурясь, рассматривал марку на автомобиле Елизаветы Бергнер.
- Машина для кино, «Испано-Сюиза», - сказал он…»
Вероятно в обоих случаях речь идет об автомобилях класса «люкс» Hispano-Suiza Т68.
Фото Елизаветы Бергнер (Эттель) рядом с автомобилем я не нашел. Нашел на фото яхты. Правда яхта небольшая, но по тем временам, почти всякая яхта - символ «красивой жизни».
Написано что-то вроде: "Иллюстрированная кинокнига. Элизабет Бергер. Мечтательные глаза."