Месяца два назад ездили в Екатеринбург. Встретили вот такую "лисью" вывеску. "Просто кофе", а рядом стилизованная лисичка. Причём глаза у лисички закрыты. Вероятно, "просто кофе" предназначен для того, чтоб эту сонную лисицу разбудить.
-Вставай, лисичка, кофе пить пора.