Украинизация в Иркутском гарнизоне. Май 1917 года.
«АРМIЯ и НАРОДЪ».
Газета-журнал при Совете Военных Депутатов Иркутскаго гарнизона.
№ 12-й. Суббота 20 мая 1917 г.
Открытое письмо воинам-украинцам.
Граждане-украинцы!
Мы, нижеподписавшиеся, братья наши, решили сказать несколько слов по поводу организации украинских рот, баталионов и других боевых единиц из состава Иркутскаго гарнизона.
Мы хотели бы вас спросить, товарищи офицеры и солдаты - украинцы, не поспешили ли вы с этим делом, не преждевременно ли оно? Да и достаточно ли взвесили и обсудили вы здраво это вопрос, чтобы приводить его так скоропалительно в исполнение? Не есть ли это плод фантазии молодых прапорщиков, не знающих еще жизни и увлекающих за собою солдат по ложному пути? Не грозит ли это чреватыми последствиями в будущем? Вы это учли?
Простите, еще вопрос: является ли такое разделение армии настоятельной необходимостью?
Нет, скажем мы, ваши оппоненты, и тысячу раз нет!
До сего времени в армии (мы пока будем говорить об армии) отлично уживались эти два элемента - малороссы и великороссы, и клевещут зло против истины те, кто утверждает обратное. Не было в армии такой розни, не было национальной нетерпимости и вражды - это утверждаем мы, старые солдаты - украинцы русской великой и славной армии.
На собрании в бывшем помещении канцелярии 11 полка некоторые ораторы говорили басни, что украинцы подвергались оскорблениями со стороны «москалей». Пусть честный человек открыто укажет факты оскорблений «москалями» «хохлов» и наоборот. Говорить публично такия вещи с целью агитации или чтобы вызвать сочувствие с одной стороны и взаимную ненависть и вражду с другой, есть преступление против общей родины нашей России и вообще и против Украины в частности. Говорить это с целью, чтобы достигнуть большаго успеха в создании украинских боевых единиц, есть преступление против свободы и вот почему:
Не забудьте, товарищи, - не дремлет враг внешний, но и не дремлет внутренний: черная сотня зорко следит за всем происходящим вокруг нас и радуется той разрухе, которая происходит у нас, но еще больше радуется она, видя наше разъединение, видя, что одной матери дети враждуют и расходятся, чтобы потом, когда это потребуется, натравить нас, и мы штыками будем лить нашу братскую кровь.
Спазмы сжимают горло, товарищи, когда видишь это разъединение и рыдания готовы вырваться наружу: так больно на сердце и жутко на душе. Братья - украинцы, опомнитесь: вы идете в пропасть, и те, которые ведут нас, не ведают, что творят. Несколько отвлекаемся. Вчера на площади наблюдалась следующая сцена: среди толпы стояли два субъекты - анархисты, из подкидышей великаго Бакунина и Крапоткина, очень далеко стоящее от русскаго типа, и усердно проповедывали экспроприацию и полное разрушение государственности и т. д.
Из многочисленной толпы, усердно хлопавшей, нашелся один юнкер, который спросил только одно: «вы русские?». В ответ его окружили и стали спрашивать, почему он спрашивает. Юнкер ответил, что он русский и ему больно слушать, как ведут к гибели его родину. Уже тесным кольцом окружили его враждебные «человеки» и только вмешательство солдата спасло его, а то Бог знает, чем кончилось бы все это ….
Это, товарищи, сказано к тому, что вместо того, чтобы стремиться к разъединению, не лучше ли было стремиться к просвещению солдат и тем дать возможность разобраться им в вопросах, которые иногда бывают недоступны их пониманию.
Поразительны мотивы, которыми руководствуются в целях разъединения, товарищи прапорщики и солдаты. Они говорят: «мы покажем москалям», что мы сумеем установить порядок и дисциплину в своих частях. Так ли это товарищи? Если это так, то почему же вы не делаете этого теперь, в частях с смешанным элементом?
Потому, говорите вы, что к нам теперь нет никакого уважения и доверия, как к украинцам-офицерам и наоборот. Товарищи! Это ложь, вы создаете такую атмосферу, нарочно внушаете эту взаимную неприязнь, которой раньше не наблюдалось, но вы все это затеяли и кому это нужно? Надо стремиться к единению, а тут делиться вздумали.
Наша родина идет к гибели, и вы - организаторы-украинцы - только ускорите ея падение. Тесное единение, сплоченность нужна, внушение солдатам важности переживаемаго момента, призыв к сохранению дисциплины и порядка, а это можно достигнуть только следующим путем: товарищи, офицеры-украинцы, умоляем вас, не губите родины! Не губите свободы! - Объединяйтесь с офицерами-москалями, собирайте мелкими группами солдат, свободных от служебных обязанностей, и внушайте им, внушайте ежечасно, при всяком удобном случае о дисциплине, порядке, патриотизме и свободе, просвещайте их и «сейте разумное, доброе, вечное», скажет спасибо сердечное вам русский народ» …..
Кроме того, великороссиы и малороссы органически настолько связаны друг с другом, что разъединить эти два брата-народа было бы физическим насилием. Кроме того, товарищи, путем разъединения вы внесете полнейший разлад в семью, а это очень и очень важно.
Вы указываете на историю, на Украину, Запорожье и казачество. Это было давно и для того времени они, эти казаки и запорожцы, нужны были; теперь же, по условиям настоящего, культурнаго века, при всех технических и других научных усовершенствованиях, все эти запорожцы и казаки устарели и их не воскресить.
Братья-украинцы, умоляем вас, бросьте эту губительную, разрушающую нашу родину, работу, займитесь за работу созидательную для возстановления славы и величия России. Не сейте розни, протяните руку помощи москалям, и вместе, дружно сплотившись, мы сокрушим все на своем пути и создадим новую великую Россию. Кровь наших предков, пролитая на возвеличивание России, взывает к нам, товарищи.
Слава Великой могучей России! Слава ея родной сестре - Украине! Слава! Слава!
Не опозорим наше имя перед потомками! Посудите, товарища, здраво, что нас заставляет разъединиться с нашими братьями?
В единении сила! За здравствует Великая Российская Демократическая Республика!
15-го мая 1917 года,
г. Иркутск.
11-й Сибирский стрелковый запасный полк: 10, 11 и 12-я роты.
предоставил М. Шестаков.