Господи, до чего же они темные... Им даже никто никогда не сообщил, что в ООН каждый выступает на своем языке и только Порошенко, как дремучая деревня, выссказался на английском???? Я уж не буду про содержание...
В Организации Объединенных Наций используются следующие официальные языки: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский. Рабочими языками Секретариата ООН являются английский и французский.
Делегат может выступать на любом из официальных языков, а его выступление синхронно переводится на другие официальные языки. Большинство документов ООН также издаются на всех шести официальных языках. Иногда делегаты выступают на неофициальных языках. В этом случае делегация обязана либо обеспечить устный перевод, либо предоставить текст выступления на одном из официальных языков.
Главы стран обычно говорят с трибуны на своем родном языке (так принято), обеспечив перевод речи на официальные языки. На официальных же языках происходит общение представителей. Как вы заметили, русский язык является одним из официальных.
Занятно, что мысль о возможности отсутствия начальства свидомым органически неспособна придти в голову. >>>> Но все попытки объяснить им это упираются в их дикую истерику- "мы суверенны!!!" А напоминание, что все их "правительство" -пиндосские назначенцы тут же обзывается кремлевской выдумкой, равно как их нацики и бандеровцы.
Reply
Reply
Reply
Делегат может выступать на любом из официальных языков, а его выступление синхронно переводится на другие официальные языки. Большинство документов ООН также издаются на всех шести официальных языках. Иногда делегаты выступают на неофициальных языках. В этом случае делегация обязана либо обеспечить устный перевод, либо предоставить текст выступления на одном из официальных языков.
Главы стран обычно говорят с трибуны на своем родном языке (так принято), обеспечив перевод речи на официальные языки. На официальных же языках происходит общение представителей. Как вы заметили, русский язык является одним из официальных.
Reply
А вот за каким хуем ты, лярва, балакаешь на "кацапьей гавкоте", мне неведомо.
Reply
Reply
Reply
Reply
Во-во! Оно в холуйском раже скоро не то, что "мову", и русский забудет.
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Reply
Но все попытки объяснить им это упираются в их дикую истерику- "мы суверенны!!!" А напоминание, что все их "правительство" -пиндосские назначенцы тут же обзывается кремлевской выдумкой, равно как их нацики и бандеровцы.
Reply
Хуже: "Мы союзники США! Союзники США не проигрывают!"
Шлюха думает, что у неё высокая любовь. Такое не лечится.
Reply
Leave a comment