Joomlaкодеры езь?
Собсно проблема, имеем тему и локали русскую и английскую, с англ новостной блок отображается корректно, а с русской увеличивается в ширину. Куда копать, весь вечер просидел, ничего не понял? 
Альбом: Добавленные
UPD: Решение нашел.
Внизу страницы есть листалка новостей, так вот когда количество страниц зашкаливает она расползается в ширину тем самым увеличивая размеры блока + русские слова длиннее английских x_X
ПЕРВАЯ ПРЕДЫДУЩАЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 СЛЕДУЮЩАЯ ПОСЛЕДНЯЯ
и
START PREV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NEXT END
Альбом: Добавленные
UPD: Решение нашел.
Внизу страницы есть листалка новостей, так вот когда количество страниц зашкаливает она расползается в ширину тем самым увеличивая размеры блока + русские слова длиннее английских x_X
ПЕРВАЯ ПРЕДЫДУЩАЯ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 СЛЕДУЮЩАЯ ПОСЛЕДНЯЯ
и
START PREV 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 NEXT END