Второй дубль
Ночью у нас праздновали Новый год. Называют его китайским, но он и корейский, и вьетнамский.
Японцы празднут наступление Нового года вместе с Европой 1 января. Вот ведь как случилось - народ произошел от смешения беглых корейцев и китайцев с местными аборигенами - айнами. Наверное айны были теснее связаны с континтальной сушей, потому что их календарь победил азиатский....
У нас живет много корейцев - это третья по численности нация в нашем городе. Так что все кафешки работали на праздник, салюты начались с 10 вечера. Затем полетели фонарики со свечками. По традиции Востока нужно загадать желание и пустить ее в небо вместе с фонариком. Это очень красиво и одновременно опасно. Фонарик может куда-то упасть с непотухшей свечой. Мы вынуждены были стоять на улице и отслеживать полеты чужих мечт. Ну а чтобы не зря стоять, загадывали желания и пили шампанское. Одна бутылка затерялась в кладовой после Нового года. Ведь наши желания загадываются под пузырьки в фужере...
Все! Год крысы наступил. Наша кошка крыс истребляет. Ну никакого почтения! Ветки от новогодней елки елки я запарила в кастрюльке - сегодня будем плескать этот душистый отвар на каменку в бане.
Начинаются будни даже у нас, на Востоке. Правда, остался Тайланд.
Хотя Новый год у них и связан с лунным календарем, так как знаменует переход Солнца из созвездия Рыб в созвездие Овна, его дата фиксированная, а поэтому не меняется из года в год. Вне зависимости от дней недели в Таиланде 13-15 апреля являются официальными выходными. Власти утвердили соответствующее постановление, чтобы жители городов могли отправиться к своим родственникам, проживающим в дальних провинциях.
Так что возможен и третий дубль. Странное словосочетание, ведь "дубль" означает "второй, повтор", но вот в русском языке возможен и "третий второй", и четвертый, и пятый.
Японцы празднут наступление Нового года вместе с Европой 1 января. Вот ведь как случилось - народ произошел от смешения беглых корейцев и китайцев с местными аборигенами - айнами. Наверное айны были теснее связаны с континтальной сушей, потому что их календарь победил азиатский....
У нас живет много корейцев - это третья по численности нация в нашем городе. Так что все кафешки работали на праздник, салюты начались с 10 вечера. Затем полетели фонарики со свечками. По традиции Востока нужно загадать желание и пустить ее в небо вместе с фонариком. Это очень красиво и одновременно опасно. Фонарик может куда-то упасть с непотухшей свечой. Мы вынуждены были стоять на улице и отслеживать полеты чужих мечт. Ну а чтобы не зря стоять, загадывали желания и пили шампанское. Одна бутылка затерялась в кладовой после Нового года. Ведь наши желания загадываются под пузырьки в фужере...
Все! Год крысы наступил. Наша кошка крыс истребляет. Ну никакого почтения! Ветки от новогодней елки елки я запарила в кастрюльке - сегодня будем плескать этот душистый отвар на каменку в бане.
Начинаются будни даже у нас, на Востоке. Правда, остался Тайланд.
Хотя Новый год у них и связан с лунным календарем, так как знаменует переход Солнца из созвездия Рыб в созвездие Овна, его дата фиксированная, а поэтому не меняется из года в год. Вне зависимости от дней недели в Таиланде 13-15 апреля являются официальными выходными. Власти утвердили соответствующее постановление, чтобы жители городов могли отправиться к своим родственникам, проживающим в дальних провинциях.
Так что возможен и третий дубль. Странное словосочетание, ведь "дубль" означает "второй, повтор", но вот в русском языке возможен и "третий второй", и четвертый, и пятый.