И снова Турция.
Краткий русско-турецкий разговорник.
Шайтан - чёрт.
Арба - телега.
Шайтан-арба - авиалайнер ИЛ-86 авиакомпании "Атлант-Союз"
В прошлый отдых в Турции я сломал себе ногу. Как это было, можно почитать тут - http://gulkin.livejournal.com/15774.html И поэтому решил доотдохнуть. Так как сидеть дома просто достало. Причём турецкая виза была действующая, то есть платить не надо. Хотя хотели на Кипр, но не было вылетов. Была куплена путёвка, 5 дней 4 ночи. Правда, оно оказалочь 4 дня и 4 ночи, потому что приехали в отель мы в 12 ночи, а выехали оттуда в 5 утра. Да ну и ладно...
15.06, 10:00 утра.
Я в больнице, снимаю гипс. Снимать его заставили самому, из подручных инструментов дали только тупые ножницы. Примерно в 13:00 освободился, бегом домой собирать сумки. Ибо вылет в 17:15, хорошо хоть из Внуково - оно близко. В три был во Внуково, встретил жену, бегом пробежали регистрацию, паспортный контроль, дьюти фри и я наконец вздохнул свободно. Выключил телефон - ибо ну его нафиг, на отдыхе...
С вылетом, правда, обманули. Посадили в самолёт вовремя, и промурыжили там час. Истёк пОтом в собственные штаны.
Да, кстати... Одна из причин слетать отдохнуть была банально проста. Помыться. Потому что отключили горячую воду.
Когда прилетели, было уже темно. Нашли гида, я выпил пива и понял, что всё, я не в Москве. Сели в автобус и поехали в отель, ехать до Алании примерно два часа. Гид непрерывно болтал о стране, о порядках. Но так как я в Турции далеко не в первый раз, и спать уже не хотелось (в самолёте выспался), начал доставать его каверзными вопросами. Историю и порядки Турции я знаю довольно неплохо, да... "А правда ли, что в Турции в любой, даже самой маленькой деревне есть улица Ата-Тюрка?" "Да,правда. Мустафа Кемаля Ата-Тюрка в Турции почитают так же, как в России Ленина." Под кресла лёг почти весь автобус. Вопросы про армянский геноцид, про курдов и теракты в Стамбуле, Анкаре и Сиде тоже были успешно заболтаны. Знатно почесал себе язык, да...
В начале первого (по турецкому времени, -1 час от Москвы) доехали до отеля. Нас даже вежливо спросили - "Поужинать не хотите?". Чем вызвали моё удивление. Не захотели, захотели спать. Стандартная процедура заселения - купюра в паспорт, с пожеланием - высокий этаж с видом не на помойку. Прежде чем ехать, я смотрел в инете описание отеля и отзывы. Всё нашлось, номер с чудеснейшим видом из окна на ночную Аланию с ее пиратской крепостью
И с видом на роскошный закат
И рухнули спать.
Проспали завтрак... Впрочем, мы проспали абсолютно все завтраки...
Отель - "Хризантема Катя".
Оценка - обычная турецкая четверка. Жрать можно, голодным не оставят. Хотя мы проспали завтраки, позавтракать можно в снэйк-баре, там пицца, лепёшки, картошка-фри и сосиски. Есть можно, голодным не останешься. Кстати, знаете, почему я писал про высокий этаж? Там нет злобного зверя под названием комар. Анимация - кому это интересно - ниже плинтуса. Пляжный волейбол, водное поло, в которое я даже поиграл
можно выпросить дартс. В который я позорно проиграл собственной жене три раза. Зато со злости вечером отделал в бильярд бармена. Он потом на меня всё время дулся и бодяжил джин-тоник. Зато другой бармен налил (от радости, наверное) бесплатный фирменный коктейль.
Кстати, о коктейлях... Привёз рецепт. Из арбуза или дыни вынимается мякоть, туда льётся джин с тоником. Вкус - изумительный... 6$. На двоих вполне хватало :)
Краткий русско-турецкий разговорник, продолжение.
Баян - женщина.
Бардак - стакан.
Табак - тарелка.
Бир - один.
Не верите? Могу отсканить словарик, который взял в прошлый раз в "Amara Wing Resort Kemer"
"Баян, принеси мне бардак текилы и табак пожрать!"
От фразы "Ван бир" турецкий бармен приходит в устойчивое состояние ступора. Из которой его можно вывести только фразой по русски "Пива давай".
Хватит, впрочем, о выпивке и закуске. Пора и о вечном поговорить. О бассейне О море.
Море пока есть, я в этом сам убедился. Такое же синее, как и в прошлый раз. Такое же солёное. И такое же прекрасное.
"Вы хотели увидеть море? Так езжайте же, вам недолго осталось"
Горячий песок, набегающая волна, которую слышно даже на балконе номера. На море можно смотреть бесконечно, оно меня как то гипнотизирует, что-ли...
Отель населяют немцы, хохлы и русские. Хотя в последний день приехали какие-то арабы в своём традиционном прикиде - закрытые паранжами и всё такое прочее.
А вот эта надпись реально съела мне мозг. Втыкал минут десять, все равно нихрена не понял. Впрочем, не понимаю и сейчас.
Традиционно прогулялись по городу, на гору с крепостью не полезли - куда там с моей поломанной ногой. Покурил кальянчег, прикупили лукума, попили кофе...
Обратный был рейс в 9 часов утра. Поэтому проснуться пришлось в 4. Причем на руках не было обратных билетов, их принесли только к стойке регимтрации за полтора часа до вылета. И вот я сижу дома и вспоминаю море и солнце...
Шайтан - чёрт.
Арба - телега.
Шайтан-арба - авиалайнер ИЛ-86 авиакомпании "Атлант-Союз"
В прошлый отдых в Турции я сломал себе ногу. Как это было, можно почитать тут - http://gulkin.livejournal.com/15774.html И поэтому решил доотдохнуть. Так как сидеть дома просто достало. Причём турецкая виза была действующая, то есть платить не надо. Хотя хотели на Кипр, но не было вылетов. Была куплена путёвка, 5 дней 4 ночи. Правда, оно оказалочь 4 дня и 4 ночи, потому что приехали в отель мы в 12 ночи, а выехали оттуда в 5 утра. Да ну и ладно...
15.06, 10:00 утра.
Я в больнице, снимаю гипс. Снимать его заставили самому, из подручных инструментов дали только тупые ножницы. Примерно в 13:00 освободился, бегом домой собирать сумки. Ибо вылет в 17:15, хорошо хоть из Внуково - оно близко. В три был во Внуково, встретил жену, бегом пробежали регистрацию, паспортный контроль, дьюти фри и я наконец вздохнул свободно. Выключил телефон - ибо ну его нафиг, на отдыхе...
С вылетом, правда, обманули. Посадили в самолёт вовремя, и промурыжили там час. Истёк пОтом в собственные штаны.
Да, кстати... Одна из причин слетать отдохнуть была банально проста. Помыться. Потому что отключили горячую воду.
Когда прилетели, было уже темно. Нашли гида, я выпил пива и понял, что всё, я не в Москве. Сели в автобус и поехали в отель, ехать до Алании примерно два часа. Гид непрерывно болтал о стране, о порядках. Но так как я в Турции далеко не в первый раз, и спать уже не хотелось (в самолёте выспался), начал доставать его каверзными вопросами. Историю и порядки Турции я знаю довольно неплохо, да... "А правда ли, что в Турции в любой, даже самой маленькой деревне есть улица Ата-Тюрка?" "Да,правда. Мустафа Кемаля Ата-Тюрка в Турции почитают так же, как в России Ленина." Под кресла лёг почти весь автобус. Вопросы про армянский геноцид, про курдов и теракты в Стамбуле, Анкаре и Сиде тоже были успешно заболтаны. Знатно почесал себе язык, да...
В начале первого (по турецкому времени, -1 час от Москвы) доехали до отеля. Нас даже вежливо спросили - "Поужинать не хотите?". Чем вызвали моё удивление. Не захотели, захотели спать. Стандартная процедура заселения - купюра в паспорт, с пожеланием - высокий этаж с видом не на помойку. Прежде чем ехать, я смотрел в инете описание отеля и отзывы. Всё нашлось, номер с чудеснейшим видом из окна на ночную Аланию с ее пиратской крепостью
И с видом на роскошный закат
И рухнули спать.
Проспали завтрак... Впрочем, мы проспали абсолютно все завтраки...
Отель - "Хризантема Катя".
Оценка - обычная турецкая четверка. Жрать можно, голодным не оставят. Хотя мы проспали завтраки, позавтракать можно в снэйк-баре, там пицца, лепёшки, картошка-фри и сосиски. Есть можно, голодным не останешься. Кстати, знаете, почему я писал про высокий этаж? Там нет злобного зверя под названием комар. Анимация - кому это интересно - ниже плинтуса. Пляжный волейбол, водное поло, в которое я даже поиграл
можно выпросить дартс. В который я позорно проиграл собственной жене три раза. Зато со злости вечером отделал в бильярд бармена. Он потом на меня всё время дулся и бодяжил джин-тоник. Зато другой бармен налил (от радости, наверное) бесплатный фирменный коктейль.
Кстати, о коктейлях... Привёз рецепт. Из арбуза или дыни вынимается мякоть, туда льётся джин с тоником. Вкус - изумительный... 6$. На двоих вполне хватало :)
Краткий русско-турецкий разговорник, продолжение.
Баян - женщина.
Бардак - стакан.
Табак - тарелка.
Бир - один.
Не верите? Могу отсканить словарик, который взял в прошлый раз в "Amara Wing Resort Kemer"
"Баян, принеси мне бардак текилы и табак пожрать!"
От фразы "Ван бир" турецкий бармен приходит в устойчивое состояние ступора. Из которой его можно вывести только фразой по русски "Пива давай".
Хватит, впрочем, о выпивке и закуске. Пора и о вечном поговорить. О бассейне О море.
Море пока есть, я в этом сам убедился. Такое же синее, как и в прошлый раз. Такое же солёное. И такое же прекрасное.
"Вы хотели увидеть море? Так езжайте же, вам недолго осталось"
Горячий песок, набегающая волна, которую слышно даже на балконе номера. На море можно смотреть бесконечно, оно меня как то гипнотизирует, что-ли...
Отель населяют немцы, хохлы и русские. Хотя в последний день приехали какие-то арабы в своём традиционном прикиде - закрытые паранжами и всё такое прочее.
А вот эта надпись реально съела мне мозг. Втыкал минут десять, все равно нихрена не понял. Впрочем, не понимаю и сейчас.
Традиционно прогулялись по городу, на гору с крепостью не полезли - куда там с моей поломанной ногой. Покурил кальянчег, прикупили лукума, попили кофе...
Обратный был рейс в 9 часов утра. Поэтому проснуться пришлось в 4. Причем на руках не было обратных билетов, их принесли только к стойке регимтрации за полтора часа до вылета. И вот я сижу дома и вспоминаю море и солнце...