[Translation] 2013-12-20 三代目JSB Ameblo: Tsugi no jidai e
Tsugi no jidai e
2013-12-20 11:09
This song is included on the first album, J Soul Brothers and the lyrics were written by EXILE's ATSUSHI.
Just as the title says, "Go to the next era [tsugi no jidai e] as a connecting light" is the message that ATSUSHI gave to Sandaime J Soul Brothers, so when it's sung, it's from our point of view "We will be the connecting light of the next era", a decisive declaration. It's a song we have strong emotional attachment to.
The nature of the message is strong, so in situations that happen, listen to this with your emotions.
Furthermore, this song was the last song of our first solo tour "ZERO", so memories from the tour are brought back, and to each of us this song is packed with lots of memories.
Imaichi Ryuji
Link to original post: http://ameblo.jp/jsb3-official/entry-11732808051.html
Translation by me.
2013-12-20 11:09
This song is included on the first album, J Soul Brothers and the lyrics were written by EXILE's ATSUSHI.
Just as the title says, "Go to the next era [tsugi no jidai e] as a connecting light" is the message that ATSUSHI gave to Sandaime J Soul Brothers, so when it's sung, it's from our point of view "We will be the connecting light of the next era", a decisive declaration. It's a song we have strong emotional attachment to.
The nature of the message is strong, so in situations that happen, listen to this with your emotions.
Furthermore, this song was the last song of our first solo tour "ZERO", so memories from the tour are brought back, and to each of us this song is packed with lots of memories.
Imaichi Ryuji
Link to original post: http://ameblo.jp/jsb3-official/entry-11732808051.html
Translation by me.