Секретные материалы. Восьмой сезон. Серии 3 (165)
165. (3). Убийство (Красная комната)
«Знал бы, где упадешь, подстелил бы соломки» - так гласит украинская поговорка. А вот прокурору Мартину Уэлсу подвернулась возможность узнать будущее и изменить его. Вернее, он не ходил к гадалке, а в прямом смысле пережил это будущее.
В пятницу Мартин Уэлс проснулся в тюремной камере. Над его бровей саднила рана. Мартин встал не с той ноги, потому что в злобе раздавил мирно сидящего на своей паутине паука. Когда охранник вывел Мартина из камеры, то в коридоре его уже поджидал Джон Доггетт, закадычный приятель арестованного прокурора. Поскольку дело происходит не в Украине, а в США, следак не может вот так запросто отпустить своего приятеля на волю и даже изменить меру пресечения на электронный браслет. Доггет приехал вместе со Скалли, чтобы препроводить его в другую тюрьму. Ведь, как оказывается, следствие склоняется к тому, что прокурор убил свою жену. У СИЗО Уэлса встречают репортеры. А в их толпе и тесть подсудимого, который вдруг выхватывает пистолет и стреляет в зятя. И тут происходит странное: стрелка часов на руке склонившейся над раненным Скалли начинает двигаться в обратном направлении.
И не только часы повели себя столь странным образом. Время тоже! Итак, после пятницы наступил четверг. Мартин опять в камере и с той же раной над бровью. Только вот паук, живехонький, ползает по своей паутине. В камеру пришел Доггетт и показал Мартину важную улику, которая, якобы, делает из подсудимого виновного. Но Уэлс ничего не помнит о преступлении. Для него прошлое еще не наступило. Зато он хорошо помнит будущее - пятницу. Но Доггет думает, что его дурят, и показывает ему фотографию трупа Вики Уэлс, жены прокурора. Тот потрясен. В суде решается дело о мере пресечения. Залог был отклонен и было принято решение о переводе узника в СИЗО. Но прокурор, памятуя о том, что тесть убьет его, просит изменить решение. Дескать, у него дурное предчувствие.
Но своему приятелю Доггету прокурор изливает душу. Он рассказывает, что помнит только свою поездку в Вашингтон три дня назад. Ни о каком убийстве любимой жены он не знает. И тут очень кстати Мартин вспоминает, что спрятал в плюшевой игрушке, в детской своих дочерей, видеокамеру, чтобы шпионить за няней. Мартин просит принести ему эту игрушку. Вместе с адвокатом он просматривает запись. Но на пленке запечатлен только Мартин.
Среда. Прокурор вновь в тюремной камере. Паук тоже на месте - ему осталось жить целых два дня. Но над бровью Мартина нет раны. Подследственного приводят к адвокатам, которых он уже знает, поскольку вел с ними дела в четверг. Но они ему вежливо представляются как незнакомцу. Осведомившись, какой сегодня день, прокурора осеняет: время идет - по крайней мере, для него - вспять. На тюремном дворе, куда Уэльса вывели погулять, заключенные узнают в новеньком прокурора. И многие из них имеют к нему много вопросов, поскольку это он засадил их в тюрьму. Один зэк, с татуировкой в виде паутины, и нанес ему эту рану над глазом. Вечером Доггетт со Скалли навещают узника. Мартин рассказывает им о том, что время идет в обратную сторону. У Доггетта не то IQ, чтобы понять сказанное, но Скалли заинтригована этой аномалией. Вопрос в том, почему так происходит. Наверное, потому, что я должен что-то изменить, - думает Уэльс.
Вторник. Мартин просыпается на этот раз не в тюремной камере, а в квартире Доггетта. Из программы новостей он узнает, что вчера, в понедельник, его жена была убита в собственном доме. Но Мартин начинает вспоминать: он знает, что убийца - тот самый зэк с татуировкой в виде паутины. Но Доггет не нашел в тюрьме такого заключенного. Значит, его еще не арестовали, догадывается Уэльс. Все эти философские рассуждения не могут поколебать уверенности Доггета в том, что время линейно. Зато он, как опытный следак, заметил на пленке видеокамеры то, что не замечали адвокаты - свет солнца, отраженного в зеркале. А по данным судмедэксперта, жену прокурора убили до восхода солнца. Это подтверждает невиновность Мартина. Однако, как мог убийца проникнуть в дом? Следствие установило, что дверь открыли ключом. Тогда Доггетт с Мартином отправляется в дом няни дочек. И там они встречают человека с татуировкой. Цезарь Окампо является братом Гектора Окампо, которого прокурор Мартин Уэльс несправедливо осудил, а тот повесился с горя в камере. Поэтому Цезарь решил возобновить мировую справедливость, применив библейский постулат «Зуб за зуб, родственник за родственника», и убить ни в чем не повинную жену прокурора. И с этой целью он запугал няню и взял у нее ключ от квартиры семьи Уэльс. Полицейские надевают на Окампо наручники - но что это меняет? Ведь Вики уже мертва.
А меняет все понедельник. Проснувшись в гостинице, прокурор тут же звонит жене, чтобы предупредить ее о готовящемся на нее покушении. Но к телефону никто не подходит. Тогда Мартин мчится к Доггету и уже в который раз - для живущего в линейном времени Доггета это первый - рассказывает о предстоящем убийстве. Он вынужден сказать и о мотиве убийцы. Доггет звонит в полицию и просит проверить квартиру прокурора. Но полицейские прибывают слишком рано: ни хозяйки, ни убийцы еще дома нет. Мартин примчался домой и дождался жену. Но тут появляется и убийца. В ходе завязавшийся драки Окампо неминуемо порешил бы обоих супругов, если бы не Доггер с пушкой.
Но прокурор все равно сел - за сокрытие улик по делу Гектора Окампо. Но это была цена за жизнь жены.
«Знал бы, где упадешь, подстелил бы соломки» - так гласит украинская поговорка. А вот прокурору Мартину Уэлсу подвернулась возможность узнать будущее и изменить его. Вернее, он не ходил к гадалке, а в прямом смысле пережил это будущее.
В пятницу Мартин Уэлс проснулся в тюремной камере. Над его бровей саднила рана. Мартин встал не с той ноги, потому что в злобе раздавил мирно сидящего на своей паутине паука. Когда охранник вывел Мартина из камеры, то в коридоре его уже поджидал Джон Доггетт, закадычный приятель арестованного прокурора. Поскольку дело происходит не в Украине, а в США, следак не может вот так запросто отпустить своего приятеля на волю и даже изменить меру пресечения на электронный браслет. Доггет приехал вместе со Скалли, чтобы препроводить его в другую тюрьму. Ведь, как оказывается, следствие склоняется к тому, что прокурор убил свою жену. У СИЗО Уэлса встречают репортеры. А в их толпе и тесть подсудимого, который вдруг выхватывает пистолет и стреляет в зятя. И тут происходит странное: стрелка часов на руке склонившейся над раненным Скалли начинает двигаться в обратном направлении.
И не только часы повели себя столь странным образом. Время тоже! Итак, после пятницы наступил четверг. Мартин опять в камере и с той же раной над бровью. Только вот паук, живехонький, ползает по своей паутине. В камеру пришел Доггетт и показал Мартину важную улику, которая, якобы, делает из подсудимого виновного. Но Уэлс ничего не помнит о преступлении. Для него прошлое еще не наступило. Зато он хорошо помнит будущее - пятницу. Но Доггет думает, что его дурят, и показывает ему фотографию трупа Вики Уэлс, жены прокурора. Тот потрясен. В суде решается дело о мере пресечения. Залог был отклонен и было принято решение о переводе узника в СИЗО. Но прокурор, памятуя о том, что тесть убьет его, просит изменить решение. Дескать, у него дурное предчувствие.
Но своему приятелю Доггету прокурор изливает душу. Он рассказывает, что помнит только свою поездку в Вашингтон три дня назад. Ни о каком убийстве любимой жены он не знает. И тут очень кстати Мартин вспоминает, что спрятал в плюшевой игрушке, в детской своих дочерей, видеокамеру, чтобы шпионить за няней. Мартин просит принести ему эту игрушку. Вместе с адвокатом он просматривает запись. Но на пленке запечатлен только Мартин.
Среда. Прокурор вновь в тюремной камере. Паук тоже на месте - ему осталось жить целых два дня. Но над бровью Мартина нет раны. Подследственного приводят к адвокатам, которых он уже знает, поскольку вел с ними дела в четверг. Но они ему вежливо представляются как незнакомцу. Осведомившись, какой сегодня день, прокурора осеняет: время идет - по крайней мере, для него - вспять. На тюремном дворе, куда Уэльса вывели погулять, заключенные узнают в новеньком прокурора. И многие из них имеют к нему много вопросов, поскольку это он засадил их в тюрьму. Один зэк, с татуировкой в виде паутины, и нанес ему эту рану над глазом. Вечером Доггетт со Скалли навещают узника. Мартин рассказывает им о том, что время идет в обратную сторону. У Доггетта не то IQ, чтобы понять сказанное, но Скалли заинтригована этой аномалией. Вопрос в том, почему так происходит. Наверное, потому, что я должен что-то изменить, - думает Уэльс.
Вторник. Мартин просыпается на этот раз не в тюремной камере, а в квартире Доггетта. Из программы новостей он узнает, что вчера, в понедельник, его жена была убита в собственном доме. Но Мартин начинает вспоминать: он знает, что убийца - тот самый зэк с татуировкой в виде паутины. Но Доггет не нашел в тюрьме такого заключенного. Значит, его еще не арестовали, догадывается Уэльс. Все эти философские рассуждения не могут поколебать уверенности Доггета в том, что время линейно. Зато он, как опытный следак, заметил на пленке видеокамеры то, что не замечали адвокаты - свет солнца, отраженного в зеркале. А по данным судмедэксперта, жену прокурора убили до восхода солнца. Это подтверждает невиновность Мартина. Однако, как мог убийца проникнуть в дом? Следствие установило, что дверь открыли ключом. Тогда Доггетт с Мартином отправляется в дом няни дочек. И там они встречают человека с татуировкой. Цезарь Окампо является братом Гектора Окампо, которого прокурор Мартин Уэльс несправедливо осудил, а тот повесился с горя в камере. Поэтому Цезарь решил возобновить мировую справедливость, применив библейский постулат «Зуб за зуб, родственник за родственника», и убить ни в чем не повинную жену прокурора. И с этой целью он запугал няню и взял у нее ключ от квартиры семьи Уэльс. Полицейские надевают на Окампо наручники - но что это меняет? Ведь Вики уже мертва.
А меняет все понедельник. Проснувшись в гостинице, прокурор тут же звонит жене, чтобы предупредить ее о готовящемся на нее покушении. Но к телефону никто не подходит. Тогда Мартин мчится к Доггету и уже в который раз - для живущего в линейном времени Доггета это первый - рассказывает о предстоящем убийстве. Он вынужден сказать и о мотиве убийцы. Доггет звонит в полицию и просит проверить квартиру прокурора. Но полицейские прибывают слишком рано: ни хозяйки, ни убийцы еще дома нет. Мартин примчался домой и дождался жену. Но тут появляется и убийца. В ходе завязавшийся драки Окампо неминуемо порешил бы обоих супругов, если бы не Доггер с пушкой.
Но прокурор все равно сел - за сокрытие улик по делу Гектора Окампо. Но это была цена за жизнь жены.