Все говорят, что "Истина в вине".
Когда читаю рубаи Омара Хайяма, всегда неизменно вспоминаю мою Диличку. Она декламировала их наизусть и открывала мне удивительные вещи. Как я уже говорила ранее о моей Диличке здесь http://gugusi.livejournal.com/10716.html, она до 30 лет успела блестяще защитить кандидатскую по ... философии!
Она-то мне впервые и рассказала о скрытых символах в суфизме и о таких знаменитых суфиях, как Омар Хайям, Саади, Низами, Джами, Хафиз, Руми, ОШО и даже Достоевский! Порой значение и истинный смысл их произведений просто поражал! Возможно, многие из вас уже слышали об этом ранее, но кто-то из вас будет немало удивлен сегодня, как и я когда-то.))
Для начала, коротко о суфиях и суфизме. Суфизм или тасаввуф (араб.) - мистико-аскетическое течение, одно из основных направлений классической мусульманской философии. Суфизм вдохновлял своих последователей - суфиев, раскрывал в них глубинные качества души и сыграл большую роль в развитии эстетики, этики, литературы и искусства.
Мы с Дилей отчасти гордимся, что основоположником суфизма считается наш великий предок Баховадинн Накшбанди.
Суфизм - это путь к Истине, единственное средство передвижения на котором - Любовь. Но Суфии утверждают, что духовные состояния не могут быть выражены в словах, поэтому суфийские шейхи утверждают: «Все то, что может быть выражено в словах, не есть суфизм». Как, например, сказал Руми:
"Когда влюблен, стыжусь всего,
что о Любви сказал."
Суфии считали, что каждая вещь проявляется через свою противоположность. Все очень просто: без зла мы бы не познали добра, через черное мы познаём белое. Черное в данном случае- это всего лишь иллюзия, нужная нам для того, чтобы познать белое. Противоположное ближе к вещи, чем что-то сходное. Душа познается нами через тело. Душа - это истинное, тело - это иллюзия, через которую мы раскрываем душу!
Суфии говорят, что бог создал мир, чтобы обнаружить свое существование. Бог - это добро, а значит мир- это зло?! Мир- это иллюзия, сквозь которую нам дано познать ИСТИНУ. Из этого следует, что тайна познания зла равна тайне сотворения мира... И избегать зло значит избегать познание истины. Отсюда и аскетизм, необычайная кротость и послушание суфиев. Они терпеливо спокойно шествуют навстречу злу- учение хакиката. Это и есть их путь к истине, к полному слиянию с ней в состоянии экстаза. Поэтому суфиев называют "люди экстаза". Более простым и близким нам термином я могу охарактеризовать суфиев как мистиков и эзотериков. :)
Читая Хайяма многие представляют его гулякой, пьяницей, любящим вино и женщин, но суфий поймет его стихи совсем иначе. Для этого нужно знать суфийские значения таких слов, как вино, брови, луна, глаза, опьянение.
Знаменитая фраза Хайяма "истина в вине" означает экстаз (опьянение) от познания ИСТИНЫ!
Это та же медитация и нирвана в йоге!
Сад - это рай.
Ветер - откровение.
Локон - мир, иллюзия.
Лицо - истинное бытие, всегда светлое, заменяющий символ - роза, солнце.
Бабочка - высшее проявление святости в человеке.
Любовное соитие любящего с Возлюбленной - это полное единение с Богом, растворение в нем.
То есть возлюбленная - это Бог, а влюбленный - суфий.
Ну вот примерное значение скрытых зашифрованных символов в суфизме.
А теперь прочтите заново некоторые рубаи Хайяма:
***
Долго ль будешь скорбеть и печалиться, друг,
Сокрушаться, что жизнь ускользает из рук?
Пей хмельное вино, в наслажденьях усердствуй,
Веселясь, совершай предначертанный круг!
***
Доколе будешь нас корить, ханжа ты скверный,
За то, что к кабаку горим любовью верной?
Нас радует вино и милая, а ты
Опутан четками и ложью лицемерной.
***
Шёл я трезвый - веселья искал и вина,
Вижу: мёртвая роза - суха и черна.
«О несчастная! В чём ты была виновата?»
«Я была чересчур весела и пьяна…».
***
Пусть хитрецы, сговорясь заодно,
Осуждают вино, дескать, вредно оно.
Если душу отмыть свою хочешь и тело -
Чаще слушай стихи, попивая вино.
***
Под мелодию флейты, звучащей вблизи,
В кубок розовой влагой уста погрузи.
Пей, мудрец, и пускай твое сердце ликует,
А непьющий святоша - хоть камни грызи!
***
Нищий мнит себя шахом, напившись вина.
Львом лисица становится, если пьяна.
Захмелевшая старость беспечна, как юность,
Опьяневшая юность, как старость, умна.
***
Те отдают вину и день и ночь подряд,
А те свою вину молитвой смыть хотят...
В неведомых волнах барахтаемся, брат.
Единый - бодрствует. Все остальные - спят.
P. S. Среди наших блоггеров есть типичные Суфии, хочу отметить и подчеркнуть! :))
