Как писала
phoneme декабрём 2004 года про совсем другую финскую группу: "Долгими зимними вечерами...". Да, да, вечера у финов долгие и очень часто зимние, а когда темно, холодно и сухой закон - надо же чем-то себя занять. Сочинением музыки, например. Долбанутой желательно, потому как по другому не интересно. Группа, о которой писала Соня, играла на стиральных досках и прочей непредставимой утвари. Герои моего поста, с одной стороны, так далеко не пошли и используют вполне себе привычные инструменты, но не всё так просто. Они делают каверы на самые знаменитые песни всех времён. "Ну и что, многие этим занемаются" скажите вы. Да, многие, но у наших героев, за что бы они не взялись, получается что-то на подобие пьяной разнузданой польки. "Ну и что!!! Palast Orchestra, например, тоже со стилем оригинала не считается" заметите вы. Верно, но Palast Orchestra всё же поют на языке оригинала, а наши скучающие маргиналы переводят все слова на родной финский, дабы было понятно другим местным скучающим маргиналам. Причём далеко не все слова они переводят верно - если им попалось английское там словечко позаковырестее, они, не мудрствуя лукаво, просто заменяют его на слово "Humppa!!!" и поют дальше. Свято и непосредственно, как моё младенчество!!! В итоге вот скажите, уважаемые знатоки: какую ну о-о-очень знаменитую песню исполняет группа Elakelaiset из Финляндии? Я, например, отгадал лишь со второго раза.
Ну о-о-очень знаменитая песня в исполнении по настоящему горячих финских парней Elakelaiset 3 мегабайта ржача
Ответ дам во вторник, если сами до этого не угадаете, тут просто, в принципе - название файла, если вы его переведёте с финского, всё вам расскажет:)) А тебе,
mauz, большое человеческое спасибо и, это... поляну не пали :)))
PS. А на
десерт вам - live set от Miss Kitten протяжённостью 20 минут и весом в 28.6 Мб от 12 числа сего месяца. Записано на Creamfields Andalucia, кем - не знаю, но и ему спасибо.