Froggy between the worlds
Очередной Йейтс. Дыхание судьбы (в девичестве A Special Providence). Местами неуловимо перекликается с военными фрагментами уортоновской Пташки.
Керуак. На дороге. Теперь с гламурными фидерами.
Грэм Джойс. Курение мака. Кстати, в твердой обложке впервые. Фотография на спинке смутно знакомая, да.
Ондатже. Английский пациент. (Подсказка: продолжение следует.)
Второй вариант супера на Фонсеку. Предыдущий авторшу не устроил - пятка, мол, не той системы.
На переплете тоже вполне себе eyecandy.
Дэн Симмонс. Друд, или Почем лауданум для народа.
Джо Хилл. Рога. Обложка мало того, что офигенная, так еще и на удивление соответствует всему. Ну, с точностью до пальм.
Амитав Гош. Маковое море. Сафронову всяческие ку за натуральный переводческий подвиг. А вот спасти словарик, увы, так и не удалось.
Лоуренс Норфолк. Носорог для Папы Римского. Пахидерм выдался особо неповоротливый: пожалуй, ни с какой другой книжкой такого - и такого долгого - геморроя еще не было.
Вторая половина Лучшего за год-XXV, третий и четвертый тома НАПСС Дика, малое собрание Акутагавы, Церковное привидение (очередной толстый сборник готики), переиздание В Эрмитаж Малькольма нашего Брэдбери, Все именаКнига имен Сарамаго (переводил, как всегда, balda_balda, редактировал, как всегда, spintongues) и наконец - иллюстрированная Звездная пыль в весь свой чудовищный рост, редактировалась-комментировалась, несмотря на хороший новый перевод, рук как бы не в восемь (некоторые из них - petro_gulakа и fczfcz), несколько разворотов прилагаются.
Вот что называется в ленту почти не вылезать - о смерти Ф. Гуинплена/Гвинплейна Макинтайра, автора замечательной Женщины между мирами (исходная делловская обложка была краше), узнал только через несколько месяцев. История, конечно, совершенно безумная. Короче, я уже морально созрел прочитать от конца к началу все его пресловутые рецензии на imdb - фикшн под стать биографии.
Тем временем - немецкие железяки и другие звери. Римские карлы, успехи тяжелого банджостроения, мадам Френкель и бешеный Уникорн included. На закуску - полметра бешеной сосиски и Flying Saucer Attack.
Керуак. На дороге. Теперь с гламурными фидерами.
Грэм Джойс. Курение мака. Кстати, в твердой обложке впервые. Фотография на спинке смутно знакомая, да.
Ондатже. Английский пациент. (Подсказка: продолжение следует.)
Второй вариант супера на Фонсеку. Предыдущий авторшу не устроил - пятка, мол, не той системы.
На переплете тоже вполне себе eyecandy.
Дэн Симмонс. Друд, или Почем лауданум для народа.
Джо Хилл. Рога. Обложка мало того, что офигенная, так еще и на удивление соответствует всему. Ну, с точностью до пальм.
Амитав Гош. Маковое море. Сафронову всяческие ку за натуральный переводческий подвиг. А вот спасти словарик, увы, так и не удалось.
Лоуренс Норфолк. Носорог для Папы Римского. Пахидерм выдался особо неповоротливый: пожалуй, ни с какой другой книжкой такого - и такого долгого - геморроя еще не было.
Вторая половина Лучшего за год-XXV, третий и четвертый тома НАПСС Дика, малое собрание Акутагавы, Церковное привидение (очередной толстый сборник готики), переиздание В Эрмитаж Малькольма нашего Брэдбери, Все именаКнига имен Сарамаго (переводил, как всегда, balda_balda, редактировал, как всегда, spintongues) и наконец - иллюстрированная Звездная пыль в весь свой чудовищный рост, редактировалась-комментировалась, несмотря на хороший новый перевод, рук как бы не в восемь (некоторые из них - petro_gulakа и fczfcz), несколько разворотов прилагаются.
Вот что называется в ленту почти не вылезать - о смерти Ф. Гуинплена/Гвинплейна Макинтайра, автора замечательной Женщины между мирами (исходная делловская обложка была краше), узнал только через несколько месяцев. История, конечно, совершенно безумная. Короче, я уже морально созрел прочитать от конца к началу все его пресловутые рецензии на imdb - фикшн под стать биографии.
Тем временем - немецкие железяки и другие звери. Римские карлы, успехи тяжелого банджостроения, мадам Френкель и бешеный Уникорн included. На закуску - полметра бешеной сосиски и Flying Saucer Attack.