и тридцать пять страниц указателя

[guest_informant]

Всех диогенов однако с прошедшим, а tyoma с наступившим! И немедленно в.
Тёма, держи бибисишный концерт июньского табора (без банды устриц). Это первая часть, но там по ссылке и остальные есть.

Click to view

Тем временем - очередные антологии и не только: Мистика (в девичестве - Dark Detectives: Adventures of the Supernatural Sleuths), третье, что ли, нет, четвертое

Comments

[dixie_flatline]

о, а постапокалипсис, это антология Адамса, да?
За Нежить тоже спасибо, это было ахуенно

[guest_informant]

с нежитью я все локти кусал, что нет времени самому хотя бы лансдейла перевести, совершенно дивная повесть.
а постапокалипсис - это Wastelands, да:

[dixie_flatline]

круто, а то оригинал лежит мертвым грузом, все никак.
Я прям как заказывал ) В посте недавно писал что мол, хорошо бы.
а Living dead не то чтоб совсем без косяков, но в целом вполне

[guest_informant]

ну, в сам текст я по всем этим антологиям особо и не лезу - только если что-нибудь особо зубодробительное встретится, как Стросс и Тони Дэниел в космоопере, тогда я кому-нибудь из своих переводчиков пристраиваю, ну и потом, соответственно, редактирую сам. вот биографии авторов и прочие вступления стараюсь обычно проверить, но как раз в Нежити мне их почему-то показать не успели - то ли как раз на мое летнее отсутствие макет попал, то ли еще что.

[dixie_flatline]

да там нормально, я просто помню, что что-то пару раз резануло, но уже не помню что
может и не было ничего )
Спейс опера тоже Адамса?
надо брать, мне нравится как он составляет.

а стросса я безмерно уважаю? но читать не могу )

[guest_informant]

нет, не Адамса, а Хартвелла с Крамер (хард-НФ была, если правильно помню, их же). я выше ссылку давал, но вот она