there was a fleeting moment in my life when a hippopotamus was $500 and a phone call away

[guest_informant]

однако накопилось. даже старик кокаин в дело наконец пошел

Comments

[eska]

С премией Кормильцева тебя!
ЗЫ: а кинь мне Далквиста электрического по возм-ти...

[guest_informant]

сенкз, как говорится, э лот
далквиста - в смысле, перевод или оригинал? оно переводилось по рукописи, редактировалось по гранкам, а с готовой книжкой я уже только макет смотрел. купил, кстати, давеча еще одно издание со всякими смешными изобразительными бонусами, типа под скорый выход второй книги
хотя погоди, зачем тебе электрический оригинал, книга же у тебя есть, это британское издание тетрадями/коробочкой

[eska]

Перевод (ну или оригинал) электрический - с собой таскать, Насте дать. Бумажный уж больно тяжел... Кста, второй вродь вышел безо всякой помпы.
Еще про Аласдера Грея - в том же аксепте 8)

[guest_informant]

так перевод или оригинал? ты уж определись
в Ланарке все-таки уж больно картиночки хороши

[eska]

Давай то и другое 8)
Картинки посмотим, ага.

[guest_informant]

о'кей, я попрошу, чтобы стеклянные книги из макета достали. ну и подумаю, где может быть файл оригинала, все-таки давно дело было
картинок в Ланарке не так чтобы много, буквально четыре-пять (на шмуцах перед каждой частью + общий фронтиспис), но они такие, да

[eska]

Картинки в Ланарке я так могу помореть - но книжка тоже на так, чтобы легкая. Я бы даже в Амазоне ебуку купил бы б, если б была бы б.

[guest_informant]

в оригинале страниц полтысячи, что ли
у меня все не доходили руки оптичить это юбилейное издание, четырьмя книжками в коробке. сейчас уже шибко дорогое, небось

[eska]

У меня другое - ну ты видел. Но толстое и жалко носить 8)

[guest_informant]

а я не помню, какое у тебя. обычный недавний трейд - харкуртовский или там собственно канонгейтовский?

[eska]

Ну - ясен хуй - у меня definite edition c картинкой афтара 8)

[guest_informant]

что-то ты меня совсем запутал. лучше пальцем ткни

[eska]

Canongate, Edinburgh, 1985 The definitive edition, numbered xxx/1000 signed by author on front endpaper. 560pp., illus.

[guest_informant]

у блин
да, теперь вспоминаю, что показывал

[shickarev]

А что собственно этот Далквист? Стоящая книга? Или так - "книга-загадка, книга-бестселлер"?

[guest_informant]

да нет, вполне себе душевен. авантюрно-легковесен, и вообще стрелялка-догонялка, но как-то оно не слишком в ущерб, уж больно стимпанковый накал высок