Спасибо
amarok-man и
pantv за наводки и подсказки. Александру
за ролик, Антону за
напоминание о Словаре воровского жаргона.
Итак ролик из Сочи. Сам пост с роликом называется "Котожулик..." (в данном случае важно слово "жулик")
You can watch this video on www.livejournal.com
Ну какой же он жулик? Жулик - это мошенник. А этот - натуральный крадун или скачок (в данном случае очень подходит). Или бадяга. В современном мире появилось слово "шоплифтер" (shoplifter - магазинный воришка), но это "мирское".
Кроме того, похоже, это не кот, а кошка. Но 100%-ной гарантии не дам.
А вот типичный пример молодого шнифера - они берут кассы и сейфы (не путать с медвежатником!). Дело было два-три года назад в Анапе:
You can watch this video on www.livejournal.com
Как я писал,
шустрее надо было! Причём что интересно: кошка совершает типичную кражу, т.е. тайное хищение (ст. 158 УК РФ). Наличие видеокамер не делает хищение открытым. А вот юный шнифер совершает грабёж, т.е. открытое хищение чужого имущества (ст. 161 УК РФ). За что и поплатился. Хотя, кажется, во второй раз ему повезло больше, его никто не заметил