.....desde mis recién estrenados 28 años

[gruvna]

escribo algiunos detalles., pequeñas cosas. Sólo por si alguien se preguntará que pasa por acá, además de la lluvia. La llegada de lobolita, el nacimiento de Bruno, mi pasado cumpleaños,...son varias cosas que me han tenido alejado del PC y espero que pueda armonizar con ellas. Sé que ahora no es el momento ideal y no es mucho lo que escribiré,

Comments

[jane_dope]

viejito =P

[gruvna]

niñita.. X0P

¿Cómo estás? ¿Cómo van tus preparativos para el viaje?

¿y, como dices "feliz cumpleaños" en holandés?

[jane_dope]

si, me voy el 24 de noviembre!
y me saco un 8 para mi examen oral!!
(las notas son de 1-10)
bueno, juan: gefeliciteerd met je verjaardag!

y oye, NO SOY VIEJA!!

[gruvna]

je, ¡no puedes serlo si eres menor que yo! :P
¡Que bueno que hayas obtenido una altta calificación! ¿Así es el sistema de notas en Holanda en general?
¡Gracias por la frase! :o)

[myembryo]

feliz cumpleños juan ;)

Es la neuvo cd de schandmaul Kunststück?

[gruvna]

¡¡¡Gracias!!

¡¡¡¡Sí!!! ;o)) ¿Lo has escuchado?
A propo, hast du die letzte Cd von "Samsas Traum" gehört? Es ist leider hier in Chile nicht so einfach, ihre Cds zu finden, aber zumindest habe ich zwei (kopierte) Cds von ihnen "Oh Luna mein und "Utopia" Welche gefällt dir am besten?

[myembryo]

Ja, ich hab ein paar lieder mal bei radio-aena.de (kennst du das?) gehört ;)

Ja, a.ura und das schneckenhaus ist wirklich ein grandioses Album!
Oh Luna mein kenn ich nur teilweise und Utopia ist auch ein wahnsinns Album ;) Leider ist es sogar in Deutschland schwer, an die älteren Samsas Traum platten zu kommen, die werden nur für sehr viel Geld bei ebay versteigert manchmal .. ;/

Kriegt man die Cds von Schandmaul etc. denn in einem gewöhnlichen Cd Laden in Chile?

Und wieso sprichst du eigentlich so gut deutsch? Hast du deutsch in der Schule gelernt oder deutsche verwandte?

Liebe Grüße,
Laura

[gruvna]

Eigentlich ist nicht so einfach diese Cds in Chile zu finden und man kann sie nicht in einem "gewöhnlichen" Laden fimnden, sonder muss man mit Leute reden oder es gibt Leute, die die Original Cds haben und sie verkaufen einige Kopierte Cds. Ohne Internet hätte ich bestimmt diese Bands nicht kennengelernt! und Schandmaul ist leider in Chile nicht so bekannt. Deswegen habe ich Kazaa benutzt, um ihre Lieder zu haben...und, als ich in Deutschland war, habe ich natürlich einige Cds mitgebracht! ;o)

Du fragst, warum ich deutsch kann. Meine Freundin ist deutsche (sie wohnt in der nähe von Heidelberg, aber eigentlich wohnt sie schon in Santiago ;o)) und deswegen war ich schon in Deutschland und ich habe die Sprache gelernt...

Welches Lied von Samsas Traum gefällt dir am besten? Leider habe ich keins von der letzten Cd... :o/

Hoffentlich bis bald!

[mafalda_natur]

no sabía de tu cumpleaños

!FELICIDADES!

[gruvna]

¡Gracias! ;o))...y, para no ir a, ¿Cómo lo dices en ruso? :o))

[mafalda_natur]

Поздравляю с Днём Рождения!!!!

[gruvna]

спасибo! ;o))