Мои сериалы. Сарказм? Ни разу!
Скажите, други, вы тоже ждете 28 сентября? Нет? Тогда меня вам не понять. Когда мой друг, товарищ и брат, former classmate и крестная мать Арины Михайловны - Наташа поделилась со мной ссылкой на Теорию большого взрыва, я первый эпизод вежливо посмотрела, конечно, уж очень Наташа восхищалась, а сама подумала - ну что может быть интересного в двух ботаниках физиках, несущих свою сперму на опыты и беспрестанно бубнящих о себе же? Как же я ошибалась, друзья, как же я ошибалась..
Картинка для привлечения внимания из мимими-сообщества lolcats
ЖЖ у Наташи нет, зато ЖЖ есть у меня, как это нетрудно заметить. И я видела у многих из вас цитаты и шутки из ТБВ, но все равно не понимала - ну что там такого интересного и смешного?! А потом меня добавила в друзья applesin_8, которую привлекла Фиби на одном из моих любимых юзерпиков (вы видите его сейчас, надеюсь), при этом сама она Друзей ни разу не смотрела! Представляете? Человек ни разу не смотрел лучший ситком всех времен и народов! Зато она мне популярно объяснила, что это я ничего не понимаю в сериалах почему мне нужно еще раз посмотреть Теорию большого взрыва.
А потом я нашла сайт с ТБВ в бесподобном переводе Кураж-Бамбей, посмотрела пару сезонов на английском и даже попыталась сделать это на испанском (По этой ссылке будет окно с рекламой, его можно просто закрыть, нажав на close) Но здесь было сложно, все-таки испанский - для меня уже третий язык, а я по-русски то не всегда понимаю - о чем они. Но если вы все же хотите попробовать/ваш испанский - не третий иностранный, вот здесь доступны субтитры к Теории большого взрыва на испанском.
Недавно нами был торжественно досмотрен 5-й сезон. 6-й ожидается только после 28 сентября, как вы понимаете. Коротая ожидание, читаю книжку о сериале от Кураж-Бамбей. Она есть на bookmate.com, но из-за оформления картинки и цитаты съехали, читать, честно говоря, там - невозможно. Есть она и на litres.ru , и даже не за очень большие деньги, я бы купила, но сначала она там была, потом пропала, сейчас вот опять есть.
Нашла я ее и на Либрусеке. Но я люблю читать и оффлайн. Поэтому делюсь с вами ссылкой на сайт, где книгу можно скачать в формате PDF совершенно бесплатно, посмотрев 30-ти секундную рекламу одного из спонсоров. Мне повезло - мне показали свежие офисные вакансии с rabota.ru, а что может быть актуальнее для фрилансера, работающего исключительно на себя и на любимых заказчиков удаленно?
Книга - отличная, много цитат, объяснений и пояснений для таких далеких от физики, как я. Там же узнала много нового об одном из создателей Теории большого взрыва - Чаке Лорри, помните, в конце каждого эпизода такой обязательный текст мелкими-мелкими буквами? Оказалось, это его знаменитые Vanity Cards - карточки тщеславия, такой блог отца Теории большого взрыва и других, не менее популярных сериалов. А я вообще так впечатлилась, хотела их даже переводить, ага, осталось только фанфик по сериалу про нердов написать, но уже переводят.
В-общем, если вы любите Теорию большого взрыва, так же нежно, как я, вам - по ссылкам, которые я щедро распихала в этой оде любимому сериалу.
Другой необычный сериал от Чака Лорри - Майк и Молли, который можно посмотреть, пока ждешь 28-го сентября - тоже в переводе Кураж-Бамбей. Снова нестандартные герои - Анонимные Обжоры. Они познакомились на собраниях общества и строят свои высокие отношения из серии в серию, как могут:
Майк - полицейский, Молли - учительница начальных классов. У Молли есть мама-нифмоманка и сестра-наркоманка. У Майка есть афро-американский напарник, тоже очень забавный.
Насколько я знаю, другой фанат ТБВ моей ленты - Таня micemice с восторгом смотрит "Как я встретил вашу маму" в переводе Кураж-Бамбей опять же, но у меня пока до него руки не дошли. Если вы тоже смотрите, поделитесь впечатлениями, плз., буду признательна. У меня неожиданно появилось много свободного времени, и есть когда посмотреть.
А я, ожидаючи 28 сентября, открыла для себя еще один чудесный сериал про лузеров, которые учатся в Общественном колледже, но на самом деле они там - все очень милые и хорошие. Перевод Кубика в кубе мне понравился, (Инга, не твой ли?), но от озвучки я - не в восторге, если честно. А смотреть в оригинале очень нравится.
Последний финальный кадр, тот, что после титров - у них обычно очень смешной. В лучших традициях Friends.
Ну, и на сладкое - всем, кто осилил столь много букв несколько путанного сознания (мнесейчасможнояподкайфомна таблеткахдалеенеразборчиво) еще делюсь - вкусными ссылками:
1. Самые ожидаемые продолжения любимых сериалов
2. Самые ожидаемые сериалы нового сезона
ПС адресный: Дорогие друзья, спасибо вам за поддержку, у меня все хорошо, с каждой минутой - все лучше и лучше, видите, какой пост забабахала. Люблю вас.
Все красивые чб картинки для иллюстрации этого поста - из книги Александра Седова и Екатерины Диппер "Теория большого взрыва: Гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey" Надеюсь, я здесь не нарушила ничьих авторских прав.
ПС2: Только что нашла неплохое сообщество братьев по разуму - ru_serial Кросс-постнула и туда.
Картинка для привлечения внимания из мимими-сообщества lolcats
ЖЖ у Наташи нет, зато ЖЖ есть у меня, как это нетрудно заметить. И я видела у многих из вас цитаты и шутки из ТБВ, но все равно не понимала - ну что там такого интересного и смешного?! А потом меня добавила в друзья applesin_8, которую привлекла Фиби на одном из моих любимых юзерпиков (вы видите его сейчас, надеюсь), при этом сама она Друзей ни разу не смотрела! Представляете? Человек ни разу не смотрел лучший ситком всех времен и народов! Зато она мне популярно объяснила, что это я ничего не понимаю в сериалах почему мне нужно еще раз посмотреть Теорию большого взрыва.
А потом я нашла сайт с ТБВ в бесподобном переводе Кураж-Бамбей, посмотрела пару сезонов на английском и даже попыталась сделать это на испанском (По этой ссылке будет окно с рекламой, его можно просто закрыть, нажав на close) Но здесь было сложно, все-таки испанский - для меня уже третий язык, а я по-русски то не всегда понимаю - о чем они. Но если вы все же хотите попробовать/ваш испанский - не третий иностранный, вот здесь доступны субтитры к Теории большого взрыва на испанском.
Недавно нами был торжественно досмотрен 5-й сезон. 6-й ожидается только после 28 сентября, как вы понимаете. Коротая ожидание, читаю книжку о сериале от Кураж-Бамбей. Она есть на bookmate.com, но из-за оформления картинки и цитаты съехали, читать, честно говоря, там - невозможно. Есть она и на litres.ru , и даже не за очень большие деньги, я бы купила, но сначала она там была, потом пропала, сейчас вот опять есть.
Нашла я ее и на Либрусеке. Но я люблю читать и оффлайн. Поэтому делюсь с вами ссылкой на сайт, где книгу можно скачать в формате PDF совершенно бесплатно, посмотрев 30-ти секундную рекламу одного из спонсоров. Мне повезло - мне показали свежие офисные вакансии с rabota.ru, а что может быть актуальнее для фрилансера, работающего исключительно на себя и на любимых заказчиков удаленно?
Книга - отличная, много цитат, объяснений и пояснений для таких далеких от физики, как я. Там же узнала много нового об одном из создателей Теории большого взрыва - Чаке Лорри, помните, в конце каждого эпизода такой обязательный текст мелкими-мелкими буквами? Оказалось, это его знаменитые Vanity Cards - карточки тщеславия, такой блог отца Теории большого взрыва и других, не менее популярных сериалов. А я вообще так впечатлилась, хотела их даже переводить, ага, осталось только фанфик по сериалу про нердов написать, но уже переводят.
В-общем, если вы любите Теорию большого взрыва, так же нежно, как я, вам - по ссылкам, которые я щедро распихала в этой оде любимому сериалу.
Другой необычный сериал от Чака Лорри - Майк и Молли, который можно посмотреть, пока ждешь 28-го сентября - тоже в переводе Кураж-Бамбей. Снова нестандартные герои - Анонимные Обжоры. Они познакомились на собраниях общества и строят свои высокие отношения из серии в серию, как могут:
Click to viewМайк - полицейский, Молли - учительница начальных классов. У Молли есть мама-нифмоманка и сестра-наркоманка. У Майка есть афро-американский напарник, тоже очень забавный.
Насколько я знаю, другой фанат ТБВ моей ленты - Таня micemice с восторгом смотрит "Как я встретил вашу маму" в переводе Кураж-Бамбей опять же, но у меня пока до него руки не дошли. Если вы тоже смотрите, поделитесь впечатлениями, плз., буду признательна. У меня неожиданно появилось много свободного времени, и есть когда посмотреть.
А я, ожидаючи 28 сентября, открыла для себя еще один чудесный сериал про лузеров, которые учатся в Общественном колледже, но на самом деле они там - все очень милые и хорошие. Перевод Кубика в кубе мне понравился, (Инга, не твой ли?), но от озвучки я - не в восторге, если честно. А смотреть в оригинале очень нравится.
Последний финальный кадр, тот, что после титров - у них обычно очень смешной. В лучших традициях Friends.
Ну, и на сладкое - всем, кто осилил столь много букв несколько путанного сознания (мнесейчасможнояподкайфомна таблеткахдалеенеразборчиво) еще делюсь - вкусными ссылками:
1. Самые ожидаемые продолжения любимых сериалов
2. Самые ожидаемые сериалы нового сезона
ПС адресный: Дорогие друзья, спасибо вам за поддержку, у меня все хорошо, с каждой минутой - все лучше и лучше, видите, какой пост забабахала. Люблю вас.
Все красивые чб картинки для иллюстрации этого поста - из книги Александра Седова и Екатерины Диппер "Теория большого взрыва: Гид по сериалу по версии Kuraj-Bambey" Надеюсь, я здесь не нарушила ничьих авторских прав.
ПС2: Только что нашла неплохое сообщество братьев по разуму - ru_serial Кросс-постнула и туда.