Сломать себе язык.

[gruppman]

Скорее всего,баян.
Ибо тема эта обсасывалась везде, где можно и не можно.
Имена пароходов, и как воспринимают эти имена в мире.

В первом случае веселье вызывают имена имеющие сходства с нашим языком.
Вот например..ни много, ни мало, а "SLOMAN SERVER"
Сломался сервер, и всё..и как они там ездят? без сервера то...Ни в Данаос залезть,ни..тоска.

Comments

[samvatsara]

Такое ощущение, что кто-то в пьяном угаре придумывает названия.

[gruppman]

Да нормальные имена)

[vladsv]

Первый раз вижу контейнеровоз CMA CGM с грузовыми стрелами.

[gruppman]

Многоцелевик... такие на Африку и Индию работают, по не оборудованным портам.
Рейдовая разгрузка, малые партии.
Снимок в сингапуре был сделан.

Видел твою фоту с Аскольдом. Классно.

[vladsv]

Да ладно... Аскольд как Аскольд, ничего выдающегося. Писать о чем-то надо. :)

[gruppman]

Нормально)
Отлично)

[livejournal]

Здравствуйте! Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal восточного региона. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.

[lastfire]

Интересно, нет ли у нас во флоте судна "Самшит"?

[gruppman]

У нас был танкер "БАМ"...или по аглицки - "BAM"... тоже,говорят...веселили народ там)
И сухогруз "Хо Ши Мин"... там всё красиво было, серию предполагали использовать на Штаты.
Но случилась заминка. Пароход "дядюшка Хо" в Омеригу не пустили)

[lastfire]

>>или по аглицки - "BAM"... тоже,говорят...веселили народ там)

А они веселились просто так или за этим словом подтекст какой-то сексуальный?

>>Пароход "дядюшка Хо" в Омеригу не пустили)

Вот она тирания! А в свете прошлого поста - и спасать бы в случае чего не стали! :))

[gruppman]

не знаю, насколько правда, но где то слово 2бам" означает жопу)..
такая у нас легенда ходила)...

Вот я и говорю,голову включать надо при названии парохода.
Вся серия в честь писателей, а один... на тебе..дядюшка Хо.)
А тут ещё война эта во Вьетнаме... понятно, почему не пустили)
Хотя дядюшке то Хо на американцев обижаться... не они бы, ттак бы и помер в джунглях не став начальником Вьетнама.

[ontonivo]

Улыбнуло, спасибо. :) Вспомнилось, у знакомых овнеров с Ростова есть волгобалт (вроде), который называется SOVETSKAYA RODINA. :) Не переименовывают и не собираются. :)

[gruppman]

Как овнер захочет, так и назовёт)
Но логику иногда надо включать)