(no subject)
#JeSuisCharlie Я - Шарли Эдбо. Я рисую карикатуры на пророка Мухаммеда. И на Иисуса Христа. И на Моисея. Да на всех подряд рисую. Работа у меня такая и призвание. Многим нравится. Многим не нравится. Многие оскорбляются. Многие оскорбляют. Два дня назад мои карикатуры знало два процента французского населения. А когда меня застрелили, мои рисунки мгновенно разбрызгались каплями моей крови по всему миру. А я все-равно буду рисовать карикатуры и смеяться. Над пророками и пороками, над людьми и над богами. И никому не позволю указывать мне, над чем мне смеяться, а над чем - нельзя. Даже людям с автоматами. Никто не заставит меня заткнуться! Я же не заставлял никого смотреть на мои карикатуры! Во всяком случае, при жизни. Как писал мой русский коллега Николай Карамзин: «Смеяться, право, не грешно над всем, что кажется смешно». А наш американский бро Марк Твен добавлял: «Человечество выжило потому, что смеялось». Я же как раз поэтому погиб. Надеюсь, это послужит выживанию человечества и оно не перестанет смеяться: тонко или грубо, вежливо или оскорбительно, сдержанно или безоглядно. Смех - не грех. #JeSuisLaLiberteDExpression
#JeSuisAhmed Я - Ахмед Мерабе, убитый террористами французский полицейский. По тревоге я прибежал к редакции Шарли Эдбо - того самого журнала, что глумился над моим Пророком, да благословит его Аллах, и оскорблял мою веру. А я отдал жизнь за его право это делать. И не жалею об этом. Но если бы я выжил, в убийстве художников журнала многие обвинили бы меня. Потому что я - мусульманин, как и тот парень с автоматом, что застрелил и меня, и их. Я - шахид. Так мы, называем людей, отдавших жизнь за веру. Я верил в Аллаха - единого Бога, и в Мухаммеда, пророка его. И еще я верил в эту страну, которой служил, которую защищал и ради которой пожертвовал жизнью. Верил, что страна эта, да благословит её Аллах, защитит и меня, и моих единоверцев, как я защищал её. Надеюсь, так оно и будет, и моя жертва окажется не напрасной. #JeSuisMusulman
#JeSuisJuif Я - парижский еврей. Пошел в магазин и не вернулся. Меня пристрелил террорист, обидевшийся на карикатуриста, смеявшегося над его пророком. Вероятно, террорист ненавидел не только карикатуристов, но и евреев, иначе зачем бы ему понадобился кошерный магазин. Явно не чтобы перекусить. Я не рисовал карикатур. Поэтому с карикатуристами солидаризируется весь мир, а со мной - не так уж и многие. Я не являюсь символом свободы слова и демократических ценностей. Почему-то многие так думают. И потому моя смерть им не очень важна. Для них это - несчастный случай. Я погиб только потому, что я еврей. Как 70 лет назад в Европе погибли миллионы людей, только потому, что они были евреями. Знал бы заранее - нарисовал бы хоть одну карикатуру. Или не пошел бы в магазин. Когда я привык к тому, что я умер и немного освоился, я познакомился с Ахмедом. На нем была окровавленная полицейская форма. Его застрелил тот же парень, что и меня. Думаю, мы с Ахмедом подружимся. Жаль, что мы не подружились еще при жизни. Теперь вот будем рисовать друг на друга карикатуры. Шарб обещал научить. Шарб офигенно рисует. Мухаммед часа три ржал над его шаржами, держась за живот. И тут же получил от Шарба еще один шарж. Я и не думал, что он такой весельчак, этот Мухаммед. А Ахмед - тот вообще в шоке от своего пророка, попросившего Шарба нарисовать иллюстрации к Корану. На Земле-то это не принято. Мухаммед сказал, что это в наказание тому парню. Мы с Ахмедом Шарбу поможем. А потом возьмемся за Тору.