Жизнеописание Али ибн Касима
Подарок на день рождение моему Другу - Алексею Тимофиевскому.
И люди добрые, пожив ушли, и злые прочь исчезли вместе с ними. Что ж остаётся из богатств земли лишь слава добрая и наше имя. Много путей и много дорог, покрытых ли пылью, вымощенных ли камнем, хоженых или занесённых песком. отправляясь в путь - никогда нельзя предугадать заранее где окончишь его. Ведь, как говорят мудрецы - отправляясь в странствие, лишь только глупец, желая добраться до многоколонного Ирама, может считать что дорога сама приведёт его к городским вратам, но умён тот человек, который отправляется в путь со словами- на всё воля Аллаха. это история странствий одного человека, носящего старое арабское имя, имя тех времён, когда жили мученики веры - Али. Много путей и много дорог, как много звёзд на своде небес. Звёзды можно сосчитать, и предсказать движение их, но даже если бы сам халиф аль-Мансур, возблагодарим Аллаха за то что наделил тот его столь великой мудростью и умом, собравший вокруг себя учёных людей с Запада и Индии, приказал бы им сосчитать и изучить дороги, которыми ходят люди - то те осыпали бы бороды свои пеплом, но не смогли бы сосчитать их до конца. Светом и милостью были наполнены глаза юного Али Касима. Жил он в семье караван-баши, не ведая нужды. Стол в доме его всегда славился изысканными кушаньями, а в доме отца его было много товаров со всего света. Но видел юный Али Касим что не всем предначертано жить в достатке и милости. Знал он что есть те, кто должен собирать с восхода и до заката солнца хворост в горах, чтобы не погибнуть от голода и стужи. Ведал он о том что многие люди, засыпая под завывания ветра, не имеют на следующий день даже чёрствой лепёшки. Но все мы живём под взором Аллаха, и не властны мы изменить своей судьбы, ровно как и судьбы других людей. Понимал это Али Касим, но и желал он помогать людям. Окончив медресе, будучи грамотным и воспитанным юношей, Али Касим решил обучаться далее, для того чтобы постигнуть истину духа и тела, исцелять болезни и утешать тех, кто не здоров. Собравши вещи свои и простившись с семьёй отправился он в город Хаманд чтобы навестить могилу великого философа и врача Абу Али Хусейна ибн Абдаллаха ибн Сины. И молил Бога о том, чтобы направил его тот верным путём и оградил от происков дьявола Ахремана, что заставляет людей использовать знания во зло. Три дня провёл он в молитве, и только после этого отправился в странствия дабы овладеть искусством врачевания. Воздал Али Касим хвалу Всевышнему за то что путь этот объединил его с другими людьми, подобными ему в своих стремлениях. Он и другие - странствовали от учителя к учителю, и был Али Касим чист и добр душой, малыми шагами овладевая знаниями - шел он к истине. Отрадный ветер наполнял грудь его в те времена, и был Али Касим счастлив тому что окружён он верными друзьями, и что может постигает он умение видеть болезни, и исцелять раны. Но ровно как будет заблуждаться путник, идущий по незнакомой долине всего лишь первый день, и видящий вокруг себя лишь плодородные земли и сады - что путь его лежит через прекрасный и благодатный край, где люди возделывая землю получая такой урожай, что хватило бы его не только им самим, но и можно было бы накормить всех тех несчастных, что голодают на это свете. Ровно подобно этому заблуждался и Али Касим. Как-то раз, выйдя из дома учителя, где собирался он вместе с остальными - увидел он, что несколько горцев не дают пройти молодой девушке, несущей корзины. Возмутился Али Касим и обратился к горцам для того чтобы укорить их за их невоспитанность. Но не знал он тогда что за людей он видит перед собой, а были это злодеи и разбойники. Большим числом они бросились на него и один из них ударил Али Касима камнем. Свет померк в глазах Али Касима, в беспамятстве он лёг на дорогу, а из раны его текла кровь. Те люди, вместе с которыми он обучался борьбе со смертью, стояли рядом, смотрели на него, но ни один из тех, за дружбу с которыми он воздавал хвалу Аллаху - ни сделал и шага чтобы помочь ему. Страх сковал их сердца, и они были растеряны от случившегося. Но добрые люди подняли лежащего на дороге Али Касима и заботились о нём пока тело его не оправилось от раны и до тех пор, пока душа его металась между жизнью и смертью. Ах, как многое довелось испытать его душе за эти дни. Но дошли до Всевышнего молитвы этих людей, так как были те люди праведны и жили по заветам Мухаммеда. Вернулась душа в тело Али Касима, но не мог он теперь видеть в тех людях, что странствовали вместе с ним от учителя к учителю своих друзей. Ведь спасли его не она, а те люди, лиц которых он не знал, но в чьих сердцах было место милосердию, ровно как и храбрости. Долго горевал Али Касим, от того что те, кого он именовал своими друзьями, и был с ними так ласков - оказались недостойными. Но реки несут свои воды, солнце и луна сменяли друг друга, вот и Али Касим, не оставив своей мечты стать лекарем продолжил путь. Множество книг прочитал он травах и минералах, таящих в себе секреты исцеления. Не мало повидал он больных и калек. И повстречалась ему Наджи ханум, что ухаживала за больными в лечебнице, которую построил и содержал на свои деньги эмир Бухары. Воздал Али Касим хвалу Господу за то что повстречал на своём пути эту девушку. И был он счастлив этому, и опьянён красотой. Воспылал огонь в груди молодого Али Касима, и был готов тот на всё, лишь бы эта прекрасная женщина была с ним. Всё то время, что обучался он науке, Али Касим довольствовался малым. Но разве мог он позволить чтобы Наджи ханум испытывала нужду, будучи рядом с ним? Ведь пока он не освоил в совершенстве все знания и не стал лекарем, довольствоваться ему приходилось лишь тем чем одаривали его благодарные люди, за ту невеликую помощь которую он мог им оказать. И ходил Али Касим в своём старом платье, и вкушал скромную пищу, но присылал он Наджи ханум подарки и жил только любовью к ней. И прекратил он читать книги, собирать травы и изучать строение кошек и обезьян. Будучи грамотным и образованным человеком - нанялся он на службу к эмиру, где мог бы составлять рукописи и следить за исполнением работ, получая за это плату. Но разве могла удовольствоваться этим ненасытная Наджи ханум, пленившая его серце? Ах как горько плакал Али Касим, ах как проклинал он всё на свете, узнав что стал в доме Наджи ханум частым гостем сын городского судьи, и он был известен тем что имел скакуна, чёрного как ночь и мог тот скакун занять не последнее место в конюшнях самого эмира, а отец его был необычайно богат и уважаем. Как убивался он от того что потратил столько лет изучая науки о врачевании, но отринул их ради того чтобы облегчить жизнь только одной женщины, осчастливить которую ему было не суждено. Больно было Али Касиму, и не знал он что делать ему дальше. Ясность разума его заволокла скорбь. Но разве не понимал он и ранее что желала Наджи ханум стать любимой женой, и жить в доме, где была бы окружена она достатком и роскошью? В отчаянии сидел Али Касим в саду и горевал об этом. И пришел к нему Вади аль-Сааф, обучавшийся у Рахмат Исмаила, и был он тоже скорбен. Много времени провели они в саду, рассказывая друг другу о своей жизни. И плакали и проклинали судьбу, за то что были так слепы и глупы. Но стало им от этого легче, часто стали они собираться и рассуждать о жизни, видели они друг в друге достойных людей и понимали друг друга. Прошло время, и утешился Али Касим. Уже и седина вплелась в его бороду. Давно не держал он в руках учёных книг, давно не готовил снадобья. И вспомнил Али Касим о мечтах своих, о том что хотел он нести людям утешение и облегчение в их страданиях. Покинул он Бухару, и отправился в путь, чтобы опять взяться за постижение истины. Давно уже зовут лекарями и врачевателями тех, с кем вступил он на эту дорогу. Наджи ханум так и не стала женой сына городского судьи и часто вспоминала того, который готов был отказаться от своей мечты ради неё. И завершил Али Касим своё обучение, и стал лекарем лучшим из всех. Ведь стал он уже к тому времени не только умён, но и мудр. Открылись глаза его, и понял он что не могут излечить других те - кто больны сами. Облегчить страдания тех кто хворает - может любой лекарь, но разве больными можно назвать только этих несчастных? Язвы, сыпь или лихорадку - можно исцелить снадобьями. Но чем исцелить больного, имя которому - род человеческий, и болен он лицемерием, ложью и предательством? Долго он думал о своей жизни, и вспоминал он как шел этим путём и как сходил с него. И как посылала ему судьба лишения, но вознаградила за это умением видеть и исцелять не только болезни или раны, но и души людей.Торговый путь, по которому день и ночь идут с Запада на Восток караваны, заканчивается горными отрогами где за три дня не встретишь и одного человека, ровно как и лишь едва видимая глазу тропа - приводит в Мекку. Много путей и много дорог. И где-то, вернувшись на свой истинный путь, идёт по сей день
мудрый Али ибн Касим ибн Тимофии,
И люди добрые, пожив ушли, и злые прочь исчезли вместе с ними. Что ж остаётся из богатств земли лишь слава добрая и наше имя. Много путей и много дорог, покрытых ли пылью, вымощенных ли камнем, хоженых или занесённых песком. отправляясь в путь - никогда нельзя предугадать заранее где окончишь его. Ведь, как говорят мудрецы - отправляясь в странствие, лишь только глупец, желая добраться до многоколонного Ирама, может считать что дорога сама приведёт его к городским вратам, но умён тот человек, который отправляется в путь со словами- на всё воля Аллаха. это история странствий одного человека, носящего старое арабское имя, имя тех времён, когда жили мученики веры - Али. Много путей и много дорог, как много звёзд на своде небес. Звёзды можно сосчитать, и предсказать движение их, но даже если бы сам халиф аль-Мансур, возблагодарим Аллаха за то что наделил тот его столь великой мудростью и умом, собравший вокруг себя учёных людей с Запада и Индии, приказал бы им сосчитать и изучить дороги, которыми ходят люди - то те осыпали бы бороды свои пеплом, но не смогли бы сосчитать их до конца. Светом и милостью были наполнены глаза юного Али Касима. Жил он в семье караван-баши, не ведая нужды. Стол в доме его всегда славился изысканными кушаньями, а в доме отца его было много товаров со всего света. Но видел юный Али Касим что не всем предначертано жить в достатке и милости. Знал он что есть те, кто должен собирать с восхода и до заката солнца хворост в горах, чтобы не погибнуть от голода и стужи. Ведал он о том что многие люди, засыпая под завывания ветра, не имеют на следующий день даже чёрствой лепёшки. Но все мы живём под взором Аллаха, и не властны мы изменить своей судьбы, ровно как и судьбы других людей. Понимал это Али Касим, но и желал он помогать людям. Окончив медресе, будучи грамотным и воспитанным юношей, Али Касим решил обучаться далее, для того чтобы постигнуть истину духа и тела, исцелять болезни и утешать тех, кто не здоров. Собравши вещи свои и простившись с семьёй отправился он в город Хаманд чтобы навестить могилу великого философа и врача Абу Али Хусейна ибн Абдаллаха ибн Сины. И молил Бога о том, чтобы направил его тот верным путём и оградил от происков дьявола Ахремана, что заставляет людей использовать знания во зло. Три дня провёл он в молитве, и только после этого отправился в странствия дабы овладеть искусством врачевания. Воздал Али Касим хвалу Всевышнему за то что путь этот объединил его с другими людьми, подобными ему в своих стремлениях. Он и другие - странствовали от учителя к учителю, и был Али Касим чист и добр душой, малыми шагами овладевая знаниями - шел он к истине. Отрадный ветер наполнял грудь его в те времена, и был Али Касим счастлив тому что окружён он верными друзьями, и что может постигает он умение видеть болезни, и исцелять раны. Но ровно как будет заблуждаться путник, идущий по незнакомой долине всего лишь первый день, и видящий вокруг себя лишь плодородные земли и сады - что путь его лежит через прекрасный и благодатный край, где люди возделывая землю получая такой урожай, что хватило бы его не только им самим, но и можно было бы накормить всех тех несчастных, что голодают на это свете. Ровно подобно этому заблуждался и Али Касим. Как-то раз, выйдя из дома учителя, где собирался он вместе с остальными - увидел он, что несколько горцев не дают пройти молодой девушке, несущей корзины. Возмутился Али Касим и обратился к горцам для того чтобы укорить их за их невоспитанность. Но не знал он тогда что за людей он видит перед собой, а были это злодеи и разбойники. Большим числом они бросились на него и один из них ударил Али Касима камнем. Свет померк в глазах Али Касима, в беспамятстве он лёг на дорогу, а из раны его текла кровь. Те люди, вместе с которыми он обучался борьбе со смертью, стояли рядом, смотрели на него, но ни один из тех, за дружбу с которыми он воздавал хвалу Аллаху - ни сделал и шага чтобы помочь ему. Страх сковал их сердца, и они были растеряны от случившегося. Но добрые люди подняли лежащего на дороге Али Касима и заботились о нём пока тело его не оправилось от раны и до тех пор, пока душа его металась между жизнью и смертью. Ах, как многое довелось испытать его душе за эти дни. Но дошли до Всевышнего молитвы этих людей, так как были те люди праведны и жили по заветам Мухаммеда. Вернулась душа в тело Али Касима, но не мог он теперь видеть в тех людях, что странствовали вместе с ним от учителя к учителю своих друзей. Ведь спасли его не она, а те люди, лиц которых он не знал, но в чьих сердцах было место милосердию, ровно как и храбрости. Долго горевал Али Касим, от того что те, кого он именовал своими друзьями, и был с ними так ласков - оказались недостойными. Но реки несут свои воды, солнце и луна сменяли друг друга, вот и Али Касим, не оставив своей мечты стать лекарем продолжил путь. Множество книг прочитал он травах и минералах, таящих в себе секреты исцеления. Не мало повидал он больных и калек. И повстречалась ему Наджи ханум, что ухаживала за больными в лечебнице, которую построил и содержал на свои деньги эмир Бухары. Воздал Али Касим хвалу Господу за то что повстречал на своём пути эту девушку. И был он счастлив этому, и опьянён красотой. Воспылал огонь в груди молодого Али Касима, и был готов тот на всё, лишь бы эта прекрасная женщина была с ним. Всё то время, что обучался он науке, Али Касим довольствовался малым. Но разве мог он позволить чтобы Наджи ханум испытывала нужду, будучи рядом с ним? Ведь пока он не освоил в совершенстве все знания и не стал лекарем, довольствоваться ему приходилось лишь тем чем одаривали его благодарные люди, за ту невеликую помощь которую он мог им оказать. И ходил Али Касим в своём старом платье, и вкушал скромную пищу, но присылал он Наджи ханум подарки и жил только любовью к ней. И прекратил он читать книги, собирать травы и изучать строение кошек и обезьян. Будучи грамотным и образованным человеком - нанялся он на службу к эмиру, где мог бы составлять рукописи и следить за исполнением работ, получая за это плату. Но разве могла удовольствоваться этим ненасытная Наджи ханум, пленившая его серце? Ах как горько плакал Али Касим, ах как проклинал он всё на свете, узнав что стал в доме Наджи ханум частым гостем сын городского судьи, и он был известен тем что имел скакуна, чёрного как ночь и мог тот скакун занять не последнее место в конюшнях самого эмира, а отец его был необычайно богат и уважаем. Как убивался он от того что потратил столько лет изучая науки о врачевании, но отринул их ради того чтобы облегчить жизнь только одной женщины, осчастливить которую ему было не суждено. Больно было Али Касиму, и не знал он что делать ему дальше. Ясность разума его заволокла скорбь. Но разве не понимал он и ранее что желала Наджи ханум стать любимой женой, и жить в доме, где была бы окружена она достатком и роскошью? В отчаянии сидел Али Касим в саду и горевал об этом. И пришел к нему Вади аль-Сааф, обучавшийся у Рахмат Исмаила, и был он тоже скорбен. Много времени провели они в саду, рассказывая друг другу о своей жизни. И плакали и проклинали судьбу, за то что были так слепы и глупы. Но стало им от этого легче, часто стали они собираться и рассуждать о жизни, видели они друг в друге достойных людей и понимали друг друга. Прошло время, и утешился Али Касим. Уже и седина вплелась в его бороду. Давно не держал он в руках учёных книг, давно не готовил снадобья. И вспомнил Али Касим о мечтах своих, о том что хотел он нести людям утешение и облегчение в их страданиях. Покинул он Бухару, и отправился в путь, чтобы опять взяться за постижение истины. Давно уже зовут лекарями и врачевателями тех, с кем вступил он на эту дорогу. Наджи ханум так и не стала женой сына городского судьи и часто вспоминала того, который готов был отказаться от своей мечты ради неё. И завершил Али Касим своё обучение, и стал лекарем лучшим из всех. Ведь стал он уже к тому времени не только умён, но и мудр. Открылись глаза его, и понял он что не могут излечить других те - кто больны сами. Облегчить страдания тех кто хворает - может любой лекарь, но разве больными можно назвать только этих несчастных? Язвы, сыпь или лихорадку - можно исцелить снадобьями. Но чем исцелить больного, имя которому - род человеческий, и болен он лицемерием, ложью и предательством? Долго он думал о своей жизни, и вспоминал он как шел этим путём и как сходил с него. И как посылала ему судьба лишения, но вознаградила за это умением видеть и исцелять не только болезни или раны, но и души людей.Торговый путь, по которому день и ночь идут с Запада на Восток караваны, заканчивается горными отрогами где за три дня не встретишь и одного человека, ровно как и лишь едва видимая глазу тропа - приводит в Мекку. Много путей и много дорог. И где-то, вернувшись на свой истинный путь, идёт по сей день
мудрый Али ибн Касим ибн Тимофии,