Молодость
Это "Джовинецца", гимн фашистской Италии.
Если кто не в курсе, фашизм был только в Италии, а в Германии был НАЦИЗМ.
Данный ролик - караоке со словами "ДЖОВИНЕЦЦЫ" с подстрочным переводом на французский - прекрасное упражнение для тех, кто уже знает французский и учит итальянский. Никакой пропаганды - в "Джовинецца" гораздо меньше "разжигания", чем в той же "Марсельезе" типа qu'un sang impur abbreuve nos sillons ("пусть "нечистая" кровь заполнит до краев наши борозды" - я бы на месте арабов уже бы предъявила Правительству ФР иск, хехе).
Вот тут по ссылке обещанное итальянско-французское караоке "Джовинеццы":
http://www.youtube.com/watch?v=Iw08RExTyY8&feature=related
Если кто не в курсе, фашизм был только в Италии, а в Германии был НАЦИЗМ.
Данный ролик - караоке со словами "ДЖОВИНЕЦЦЫ" с подстрочным переводом на французский - прекрасное упражнение для тех, кто уже знает французский и учит итальянский. Никакой пропаганды - в "Джовинецца" гораздо меньше "разжигания", чем в той же "Марсельезе" типа qu'un sang impur abbreuve nos sillons ("пусть "нечистая" кровь заполнит до краев наши борозды" - я бы на месте арабов уже бы предъявила Правительству ФР иск, хехе).
Вот тут по ссылке обещанное итальянско-французское караоке "Джовинеццы":
http://www.youtube.com/watch?v=Iw08RExTyY8&feature=related