Первое украинское впечатление

Jan 12, 2012 23:48

На третий день пребывания в западной части начинает сильно хотеться много и правильно говорить по-русски. (Здесь важно правильное понимание: украинский язык сам по себе прекрасен, но для русского уха правильный украинский, как он есть на западе, часто звучит как суржик или искаженный русский - иногда просто забавно, а иногда прямо чешется поправить выступающего). Обсуждаем это сильное желание с Кирой, она вспоминает прошлгодний Гродно: "А после Белоруссии - правильно и много по-русски _писать_" )

Украина

Previous post Next post
Up