"Белая" таможня
Какой-то немецкий порт. Пятница, вечер. Выходные впереди. Грузовых операций не предвидится. Долгожданная расслабуха.
Очень кстати случился у старпома день рождения. Отметили.
Не хватило.
Весь стратегический запас сигарет и бухла находится , как положено, в старпомовской каптерке, на которую мы, со свойственным плавсоставу циничным чувством юмора, прикрутили табличку "Аптека". Казалось бы, счастье близко. Ан нет! Так как мы в Буржуинии, дверь опломбирована таможней, чтобы русские моряки нихт продавайтен водка унд зигареттен местнным жителям.
Смешные, право! ЗАЧЕМ ПРОДАВАТЬ??? Самим бы хватило!)))
В общем, старпом как-то изловчился и снял недобротно поставленную пломбу и изъял из запасника бутылку водки.
После употребления, в нее была налита вода, и бутылка была водружена на место в
каптерку. Пломбу кое-как приладилиа на место.
Уж не знаю, что произошло, но таможня снова явилась на борт утром. То ли спать ночью не могли, сомневаясь в надежности установленной пломбы, то ли чутье профессиональное, но сорвав пломбу и открыв дверь, наметанный глаз сразу выхватил со стеллажа вскрытую бутылку, наполненную водой.
- Ай-ай-ай! Чиф! - качали головой таможенники - Нихт гут! Хэнде хох!
Чиф со следами ночных излишеств на лице защищался:
- Фоср-Мажор! Бёздей йестедей!
- Ай-ай-ай, чиф...- повторяли таможенники, но лица их уже не были грозными.
Тут лицо старпома озарилось идеей и он метнулся по трапу наверх.
Через мгновение он был снова на месте и потрясал перед носом таможенника паспортом моряка, открытым на странице с личными данными:
- Бёздей йестедей! Бёздей йестедей!
- Ай-ай-ай, чиф...- засмеялись таможенники и, махнув рукой, пошли к выходу - Хэппи бёздей, чиф!
Очень кстати случился у старпома день рождения. Отметили.
Не хватило.
Весь стратегический запас сигарет и бухла находится , как положено, в старпомовской каптерке, на которую мы, со свойственным плавсоставу циничным чувством юмора, прикрутили табличку "Аптека". Казалось бы, счастье близко. Ан нет! Так как мы в Буржуинии, дверь опломбирована таможней, чтобы русские моряки нихт продавайтен водка унд зигареттен местнным жителям.
Смешные, право! ЗАЧЕМ ПРОДАВАТЬ??? Самим бы хватило!)))
В общем, старпом как-то изловчился и снял недобротно поставленную пломбу и изъял из запасника бутылку водки.
После употребления, в нее была налита вода, и бутылка была водружена на место в
каптерку. Пломбу кое-как приладилиа на место.
Уж не знаю, что произошло, но таможня снова явилась на борт утром. То ли спать ночью не могли, сомневаясь в надежности установленной пломбы, то ли чутье профессиональное, но сорвав пломбу и открыв дверь, наметанный глаз сразу выхватил со стеллажа вскрытую бутылку, наполненную водой.
- Ай-ай-ай! Чиф! - качали головой таможенники - Нихт гут! Хэнде хох!
Чиф со следами ночных излишеств на лице защищался:
- Фоср-Мажор! Бёздей йестедей!
- Ай-ай-ай, чиф...- повторяли таможенники, но лица их уже не были грозными.
Тут лицо старпома озарилось идеей и он метнулся по трапу наверх.
Через мгновение он был снова на месте и потрясал перед носом таможенника паспортом моряка, открытым на странице с личными данными:
- Бёздей йестедей! Бёздей йестедей!
- Ай-ай-ай, чиф...- засмеялись таможенники и, махнув рукой, пошли к выходу - Хэппи бёздей, чиф!