Слайды. Студенты

Sep 26, 2009 13:28

Желающих играть Слизерин было больше, чем желающих играть все остальные факультеты, поэтому зеленая гамма преобладала. Единственный гриффиндорец в этой компании - Ранальд МакДональд - оказался сыном короля Сомерледа из 13 века. Собственно, его артефакт и скрутил пространство игры удивительным образом. Все слайды кликабельны ( Read more... )

1938, отчеты

Leave a comment

kementary September 26 2009, 09:49:51 UTC
Сестры Блэк! Если речь о женщине, фамилия не склоняется и не имеет множественного числа! ;)

Reply

anatolle September 26 2009, 10:08:43 UTC
Black`s sisters? Черные сестрички?

Reply

kementary September 26 2009, 10:50:54 UTC
Ты только догадался? ;)

Reply

kementary September 26 2009, 10:52:04 UTC
Кстати, могу ошибаться, но если писать так, как ты, то это будет значить "Сестры Блэка", а не "черные сестры" :)

Reply

anatolle September 26 2009, 11:17:30 UTC
чОрт, как же правильно... пробелы в собственном образовании не дают спать спокойно...

Reply

moiraine_sedai September 26 2009, 13:20:03 UTC
Как же правильно всё-таки что? :)

Reply

anatolle September 26 2009, 14:36:16 UTC
Как же правильно склонять сестер Блэк на английском? )

Reply

moiraine_sedai September 26 2009, 14:43:03 UTC
На английском - Black sisters.
На другом английском - сёстры Блэк :)

Reply

toni_dellisanti September 26 2009, 18:50:26 UTC
Имхает, что в зависимости от контекста. Когда точно известно, что это фамилия - "сёстры Блэк". Опять же, они тогда с большой буквы.

Reply

philipp098 September 28 2009, 14:07:00 UTC
Да как их не назвать смысл ясен,тут я смотрю флудеры-лингвисты-филологи собрались??))))

Reply

toni_dellisanti December 7 2009, 22:58:15 UTC
Що ви имеете против филологов-лингвистов?)) Я просто стараюсь соответствовать образованию, вписанному в диплом)

Reply


Leave a comment

Up