DESTRESS!!!
Haaay...just goes to show how stressed I am this week...
This Tuesday, I was telling datenshiaoi sa banyo ng Greenbelt 3 na merong Souken no Mai today, knowing that a new episode is uploaded to the website every other Thursday.
Yes...I forgot about it again!!! =____= Just like the one last week!
Anyway, wala si Mido at si Houko. Si Seki lang, plus the seiyuu of Ensei and 13-hime, just like last week.
Le sigh.
Hmmm...maybe you're wondering, why do we have this obsession for Souken No Mai? XD I guess okay lang naman i-share na ito, tutal naman mukhang walang chance na mababasa siya ng mga kinauukulan...*le sigh*
Me and datenshiaoi, we were actually crazy CRAZY enough to submit a HANAKOTOBA STORY. Yes yes yes, if you follow Souken No Mai, or if you have one of the CDs, there's this part/track that has lots of random side stories randomly connected to random flowers. LOLZ. Yes, we submitted one of those, na naka-Nihongo pa! (courtesy of Beybeh)
We had two flowers to choose from - the hirugao and the kochouran. We decided to choose kochouran dahil sa malandi niyang meaning: あなたを愛します. *tambling* Oh yeah, we also chose this flower for national pride din (or to make up for our lack thereof XDDD), marami palang kochouran dito sa bansa natin. Pati si datenshiaoi daw may tanim nito. (BTW, english name is Moth Orchid. Look it up in Wikipedia, ang malayang ensiklopediya!)
So, ayun, binrainstorm muna namin. I started writing the fic using my phone, then after we finalized it over the phone, tinranslate ni Beybeh to Japanese, tapos siya na rin ang nagsubmit. Pero yun nga, hindi siya pinipili. Actually ang hirap ngang paniwalaan, sobrang saksakan sa sipsip ang nilagay namin sa introduction! Yung tipong sipsip na typical sa isang La Sallistang all-form-no-substance, pero hindi siya umuubra!!!
Haaay...kaya ganyan na lang ang frustration namin kung hindi silang tatlo (Seki, Midorikawa at Houko - yeees first name basis ito! Close!!!) ang naghohost, kasi silang tatlo ang cast of characters sa aming hanakotoba story. So ayun, the frustration abounds.
Sabi ko nga kay datenshiaoi, gawan na lang namin siya ng fic talaga kung hindi siya mapili, kasi yung format niya ngayon parang script. Pero maygass sa sobrang busy-busyhan hindi matuloy-tuloy...@____@
Ayun.
Le sigh.
NORMAL LANG KAYA ANG SEIRYUU SA HANAKOTOBA STORY NA YUN, BAKIT HINDI NIYO PINIPILI, MR. DIRECTOOOOOR?!?!?!?
Haay.
Magtatrabaho na ulit ako.
Note to self - conversion of this to a fic must be done during my birthday vacation.
This Tuesday, I was telling datenshiaoi sa banyo ng Greenbelt 3 na merong Souken no Mai today, knowing that a new episode is uploaded to the website every other Thursday.
Yes...I forgot about it again!!! =____= Just like the one last week!
Anyway, wala si Mido at si Houko. Si Seki lang, plus the seiyuu of Ensei and 13-hime, just like last week.
Le sigh.
Hmmm...maybe you're wondering, why do we have this obsession for Souken No Mai? XD I guess okay lang naman i-share na ito, tutal naman mukhang walang chance na mababasa siya ng mga kinauukulan...*le sigh*
Me and datenshiaoi, we were actually crazy CRAZY enough to submit a HANAKOTOBA STORY. Yes yes yes, if you follow Souken No Mai, or if you have one of the CDs, there's this part/track that has lots of random side stories randomly connected to random flowers. LOLZ. Yes, we submitted one of those, na naka-Nihongo pa! (courtesy of Beybeh)
We had two flowers to choose from - the hirugao and the kochouran. We decided to choose kochouran dahil sa malandi niyang meaning: あなたを愛します. *tambling* Oh yeah, we also chose this flower for national pride din (or to make up for our lack thereof XDDD), marami palang kochouran dito sa bansa natin. Pati si datenshiaoi daw may tanim nito. (BTW, english name is Moth Orchid. Look it up in Wikipedia, ang malayang ensiklopediya!)
So, ayun, binrainstorm muna namin. I started writing the fic using my phone, then after we finalized it over the phone, tinranslate ni Beybeh to Japanese, tapos siya na rin ang nagsubmit. Pero yun nga, hindi siya pinipili. Actually ang hirap ngang paniwalaan, sobrang saksakan sa sipsip ang nilagay namin sa introduction! Yung tipong sipsip na typical sa isang La Sallistang all-form-no-substance, pero hindi siya umuubra!!!
Haaay...kaya ganyan na lang ang frustration namin kung hindi silang tatlo (Seki, Midorikawa at Houko - yeees first name basis ito! Close!!!) ang naghohost, kasi silang tatlo ang cast of characters sa aming hanakotoba story. So ayun, the frustration abounds.
Sabi ko nga kay datenshiaoi, gawan na lang namin siya ng fic talaga kung hindi siya mapili, kasi yung format niya ngayon parang script. Pero maygass sa sobrang busy-busyhan hindi matuloy-tuloy...@____@
Ayun.
Le sigh.
NORMAL LANG KAYA ANG SEIRYUU SA HANAKOTOBA STORY NA YUN, BAKIT HINDI NIYO PINIPILI, MR. DIRECTOOOOOR?!?!?!?
Haay.
Magtatrabaho na ulit ako.
Note to self - conversion of this to a fic must be done during my birthday vacation.