Detaly.co.il: Архивная находка: Бен-Гурион отвечает детям
Шмуэль Блюменталь, вожатый из молодежной деревни «Алоней Ицхак» недалеко от Пардес-Ханы, не ожидал получить выговор от Бен-Гуриона. Юноша просто отправил «Старику» письмо с «наивными» вопросами в начале 1954 года после того, как тот ушел из правительства и уехал в Сде-Бокер.
«Здравствуйте! Я хотел бы задать несколько вопросов, - начал он свое письмо, написанное с орфографическими ошибками. - Каковы задачи образования в стране? Можно ли повысить зарплату рабочим? Почему арабы не хотят признавать Государство Израиль? Почему мир не хочет признавать Иерусалим столицей Израиля?»
Через три дня пришел весьма краткий и холодный ответ. «Здравствуй! У меня тоже есть к тебе вопрос: почему ты обращаешься ко мне с такими странными вопросами? Прочти раздел 2 Закона о государственном образовании, и узнаешь, каковы задачи образования в Израиле. Читай книги и учись - и сам получишь ответ на свои вопросы». Подпись - Д. Бен-Гурион.
11-летний Давид Гедалия из Петах-Тиквы тоже получил строгий выговор от главы правительства. «Я решил отправить вам письмо и, возможно, вы ответите мне», - написал он и задал несколько вопросов: «Во сколько вы встаете? Сколько часов работаете? Чем занимаетесь? Осталась ли у вас частная собственность?»
Бен-Гурион потрудился ответить, но и здесь не обошлось без выговора: «В твоем письме много ошибок, и ты должен многому научиться ... А пока будь доволен этим ответом - и пока не выучишь иврит, не задавай мне новых вопросов».
«Каждый день на стол Бен-Гуриона попадало много писем. Наряду с письмами мировых лидеров, депутатов парламента и министров, интеллектуалов и других он получал немало писем от детей», - рассказал Ади Зохар из Института наследия Бен-Гуриона.
Изучение архивов Бен-Гуриона показывает, что он брал на себя труд самолично отвечать на многие письма. Бен-Гурион также писал о важности связи с детьми Израиля: «Многие письма приходят от детей - и я отвечаю им первым, - объяснил он, - а некоторые дети даже присылают мне песни и рисунки».
Мириам Картка из Иерусалима зимой 1953 года попросила Бен-Гуриона «улучшить ситуацию с временными лагерями для беженцев» и написала, что «снег нанес им ужасный ущерб, вода попала в их палатки, и я хочу узнать, как это исправить».
Бен-Гурион перенаправил ее к Якову Маймону в Иерусалим: «Он работает в канцелярии премьер-министра, занимается вопросами транзитных лагерей и вы поможете ему в его работе», - написал он. Однако подчеркнул, что не заинтересован в дальнейшей связи. «От переписки со мной никакой пользы лагерям не будет», - написал он в ответ.
Бен-Гурион также попытался подбодрить 12-летнюю Дебору Шпилька из Тель-Авива после того, как она поделилась с ним известием о планах своих родителей покинуть страну. «Это трагическая и трудная ситуация, - писал он ей в 1957 году. - Но даже если твои родители уедут из страны и заберут тебя с собой, ты можешь подождать, когда тебе исполнится 18 лет и вернуться в страну, независимо от их желания. Если ты будешь стойкой, ты все выдержишь, даже если останешься вдали от Израиля на несколько лет».
По словам Зохара, «из писем, отправленных детям, можно многое узнать о взглядах Бен-Гуриона на роль лидера». О переписке с детьми было рассказано 22 ноября, в 47-ю годовщину со дня его смерти, в ходе трансляции, организованной Институтом наследия Бен-Гуриона с помощью «Фэйсбук».
Один из ответов Бен-Гуриона на детские письма может быть актуален и сегодня.
Элиэзер Овадия, 10-летний мальчик из Тель-Авива, написал Бен-Гуриону в 1954 году, как он сожалеет, что тот покинул правительство. «Во всей нашей стране нет такого мудрого человека, как вы», - добавил он.
«Дорогой мальчик! - ответил Бен-Гурион. - Государство Израиль будет существовать и развиваться, даже если я не буду премьер-министром. Учись хорошо и будь прилежным учеником».
Офер Адерет, «ХаАрец»
«Здравствуйте! Я хотел бы задать несколько вопросов, - начал он свое письмо, написанное с орфографическими ошибками. - Каковы задачи образования в стране? Можно ли повысить зарплату рабочим? Почему арабы не хотят признавать Государство Израиль? Почему мир не хочет признавать Иерусалим столицей Израиля?»
Через три дня пришел весьма краткий и холодный ответ. «Здравствуй! У меня тоже есть к тебе вопрос: почему ты обращаешься ко мне с такими странными вопросами? Прочти раздел 2 Закона о государственном образовании, и узнаешь, каковы задачи образования в Израиле. Читай книги и учись - и сам получишь ответ на свои вопросы». Подпись - Д. Бен-Гурион.
11-летний Давид Гедалия из Петах-Тиквы тоже получил строгий выговор от главы правительства. «Я решил отправить вам письмо и, возможно, вы ответите мне», - написал он и задал несколько вопросов: «Во сколько вы встаете? Сколько часов работаете? Чем занимаетесь? Осталась ли у вас частная собственность?»
Бен-Гурион потрудился ответить, но и здесь не обошлось без выговора: «В твоем письме много ошибок, и ты должен многому научиться ... А пока будь доволен этим ответом - и пока не выучишь иврит, не задавай мне новых вопросов».
«Каждый день на стол Бен-Гуриона попадало много писем. Наряду с письмами мировых лидеров, депутатов парламента и министров, интеллектуалов и других он получал немало писем от детей», - рассказал Ади Зохар из Института наследия Бен-Гуриона.
Изучение архивов Бен-Гуриона показывает, что он брал на себя труд самолично отвечать на многие письма. Бен-Гурион также писал о важности связи с детьми Израиля: «Многие письма приходят от детей - и я отвечаю им первым, - объяснил он, - а некоторые дети даже присылают мне песни и рисунки».
Мириам Картка из Иерусалима зимой 1953 года попросила Бен-Гуриона «улучшить ситуацию с временными лагерями для беженцев» и написала, что «снег нанес им ужасный ущерб, вода попала в их палатки, и я хочу узнать, как это исправить».
Бен-Гурион перенаправил ее к Якову Маймону в Иерусалим: «Он работает в канцелярии премьер-министра, занимается вопросами транзитных лагерей и вы поможете ему в его работе», - написал он. Однако подчеркнул, что не заинтересован в дальнейшей связи. «От переписки со мной никакой пользы лагерям не будет», - написал он в ответ.
Бен-Гурион также попытался подбодрить 12-летнюю Дебору Шпилька из Тель-Авива после того, как она поделилась с ним известием о планах своих родителей покинуть страну. «Это трагическая и трудная ситуация, - писал он ей в 1957 году. - Но даже если твои родители уедут из страны и заберут тебя с собой, ты можешь подождать, когда тебе исполнится 18 лет и вернуться в страну, независимо от их желания. Если ты будешь стойкой, ты все выдержишь, даже если останешься вдали от Израиля на несколько лет».
По словам Зохара, «из писем, отправленных детям, можно многое узнать о взглядах Бен-Гуриона на роль лидера». О переписке с детьми было рассказано 22 ноября, в 47-ю годовщину со дня его смерти, в ходе трансляции, организованной Институтом наследия Бен-Гуриона с помощью «Фэйсбук».
Один из ответов Бен-Гуриона на детские письма может быть актуален и сегодня.
Элиэзер Овадия, 10-летний мальчик из Тель-Авива, написал Бен-Гуриону в 1954 году, как он сожалеет, что тот покинул правительство. «Во всей нашей стране нет такого мудрого человека, как вы», - добавил он.
«Дорогой мальчик! - ответил Бен-Гурион. - Государство Израиль будет существовать и развиваться, даже если я не буду премьер-министром. Учись хорошо и будь прилежным учеником».
Офер Адерет, «ХаАрец»