Омск-Китай, день 12 из 15 - Виноградная долина (Турфан)
<-- Оглавление
Утро провели в пустыне Кумтаг, день - в Пещерах тысячи будд, а к вечеру навострились в Виноградную долину в пригороде Турфана.
У самых у пещер словился милый минивэн с китайской семьёй, которая мотается по всему миру и фотается со сворачивающейся табличкой "Вы должны тут побывать!". Семья из мужа, жены и чьей-то из них матери согласилась нас довезти до Виноградной долины, заставив нас сильно понервничать. Оказалось, что семья едет до самого Урумчи - до нашего конечного пункта назначения, и совсем не против довезти нас сразу до конца. После недолгих, но очень соблазнительных сомнений, мы всё же вышли у Виноградной долины и попрощались.
01. Дорога до Виноградной долины
[+ Ещё фотки с дороги...]
01.01. Мы тоже присунули нос в секту
01.02. Крохотное видео с весёлой семьёй
01.03. Мама на корме минивэна на фотки не попала
01.04. Под автобусами - зелёный асфальт
В Турфане хотел посетить некую широкую городскую аллею. Длиной в несколько километров, тенистую и увитую виноградом. Как на следующей фотографии. Думал, что Виноградная долина - это она и есть. Однако, это разные места в Турфане.
01.05. Фото вот из этого рассказа
Виноградная долина встретила большим кассовым залом, стилизованным под традиционные сушки винограда
02. Кассовый зал на входе в долину
[+ Ещё фотографии на входе...]
02.01. Традиционные сушки винограда вокруг Турфана
Виноградная долина - вполне жилая территория, куда можно попасть мимо кассы. Но близлежащий проезд для местных пасёт полицейский патруль. Насколько бдительно пасёт мы не проверяли, так как попёрлись в долину официальными гостями.
02.02. Кордон от безбилетников
По бокам официального заезда в Виноградную долину зачем-то покрасили асфальт в зелёный цвет. То ли краска, то ли специальное прокрытие. С одной стороны заезда ещё красили, а с другой на уже готовом покрытии парковались автобусы.
02.03. Зелёная стоянка?
02.04. Схема Виноградной долины
02.05. В кассовом зале
Мы прибыли под закрытие. Последняя на сегодня группа туристов грузилась в последний рейс последнего автобуса. Нас пулей послали в пустующие кассы.
02.06. Кассы
Нам по-бырику продали билеты и мы ринулись к автобусам.
02.07
02.08. Выход на посадку в автобусы
Рюкзак уже по привычке быстро сбагрили персоналу на неответственное хранение и нырнули в автобус.
02.09. Персонал на отдыхе
Гид был офигенным! Ярким и зажигательным! Очень жалко, что понять его не было ни какой возможности )
02.10. Гид
02.11. Внутренний турист
Непонимание гида очень сильно огорчало. Нас водили по старым улицам, по каким-то тенистым закоулкам с богатым прошлым. Гид увлекательно тараторил, а вся группа с восхищением смотрела ему в рот. Конечно, нужно было либо знать китайский, либо иметь переводчика, либо гулять самим без гида и экскурсии )))
Экскурсия показалась несколько коротковатой и закончилась неожиданно. Пару километров нас провезли на автобусе и метров 300 провели пешком. На всё ушло минут 30-40. Может это был какой-то скомканный вариант для конца рабочего дня?
03. Виноградная долина
[+ Ещё фотки из долины...]
03.01. Начало долины
03.02
03.03
03.04. Новоделы из глины с соломой и знакомая бешенная моторашка
03.05
03.06
03.07. Вероятно, колыбель кишмиша
03.08. Хорошо сидим на чём-то очень историческом
03.09
03.10. Торговля
03.11. Виноградник
03.12
03.13. Выход
Вышли мы из Виноградной долины уже с гудящими ногами. Солнце садилось, нужно было найти ж.д. вокзал Турфана. Мы побрели вдоль дороги в сторону центра Турфана, попутно голосуя. Вскоре нас подобрала моторашка с водилой и пассажиром в кузове. Мы изобразили поезд и сказали Урумчи. Водила с пассажиром понятливо кивнули и стали что-то эмоционально нам объяснять. Понять их было невозможно и предположили два варианта - либо им денег надо, либо не попути. Мы показали - тормози, мы пойдем пешком. Товарищи снова начинают что-то рытатся до нас донести. Мы уже начали гадать, тупые мы или граждане? Конечно склонились ко второму, а оказалось первое. Мы сошли с моторашки, попрощались и снова побрели по обочине. Смеркалось.
Тут нас снова догнала прежняя моторашка. Водила снова залепетал, позвонил при нас кому-то и дал понять, что надо подождать. Вскоре подъехало такси и уже двое водил до нас донесли, что до вокзала 40 километров. Именно это нам и пытались так долго нам втолковать, что на моторашке нас туда не отвезут, а пешком дойти мы до ночи не успеем. Мы спросили цену и по хамски сбили её со 150 юаней до 80. Таксист снисходительно согласился и повез горемык на закат.
04. Дорога через Турфан на ж.д. вокзал
[+ Ещё фотки по дороге на вокзал...]
04.01. Пассажир моторашки переходит трассу
04.02. Такси до ж.д. вокзала
04.03. Усталая блажь в летящем к закату такси
04.04
04.05. Спасибо, чувак!
Ж.д. вокзал Турфана действительно оказался в 45 километрах от городп Турфана. Вернее, это была станция Dàhéyán (大河沿).
05. Ж.д. вокзал Турфана (Dàhéyán)
[+ Билеты на поезд...]
05.01
Мы купили жрачки и билеты, сели на электричку и забылись на два часа до Урумчи.
В Урумчи вышли уже в полночь. Четыре километра протопали до отеля и купили по дороге шашлыки.
06. Бог шашлыков на четвертом мосту Урумчи
[+ Ещё пара фоток шашлычника...]
Иногда в шашлычной отключают электричество и тогда бог одевает на голову фонарик.
06.01
06.02
Заселились и умерли.
Ссылки дня:
• Официальный сайт Турфана - goturpan.com
• Турфан - родина винограда и самое низкое место на земле (Александр Алексеенко)
• Пустыня Кумтаг - пустыня прямо за порогом города (Светлана Трушина)
• Турфан - изюминка Китая (Иван Романов)
Цены дня:
• 400 ¥ - поездка на багги на четверых по пустыне Кумтаг
• 159 ¥ - двухместный номер в отеле Грин-Три-Инн на одну ночь
• 150 ¥ - поездка на квадроцикле по пустыне Кумтаг
• 80 ¥ - такси на двоих от Турфана до ж.д. вокзала (сбили со 150 юаней)
• 60 ¥ - такси на двоих от ж.д. вокзала Шаньшань до пустыни Кумтаг
• 30 ¥ - входной билет в пустыню Кумтаг
• 60 ¥ - входной билет в Пещеры тысячи будд
• 60 ¥ - входной билет в Виноградную долину Турфана и автобусная экскурсия
• 50 ¥ - такси на двоих от пустыни Кумтаг до Пещеры тысячи будд (сбили с 80 юаней)
• 20 ¥ - моторашка на двоих от пустыни Кумтаг до местного автовокзала
• 20 ¥ - баоцзы и морской суп у пустыни Кумтаг
• 12 ¥ - билет на поезд (жесткий сидячий) от ж.д. вокзала Турфана до Урумчи
• 10 ¥ - поиграть на балалайке с дедулей в Пещерах тысячи будд
* Китайский юань в сентября 2014 года стоил 6,1 рубля. Сейчас, в декабре - 8,8 рубля.
<-- Оглавление
Утро провели в пустыне Кумтаг, день - в Пещерах тысячи будд, а к вечеру навострились в Виноградную долину в пригороде Турфана.
У самых у пещер словился милый минивэн с китайской семьёй, которая мотается по всему миру и фотается со сворачивающейся табличкой "Вы должны тут побывать!". Семья из мужа, жены и чьей-то из них матери согласилась нас довезти до Виноградной долины, заставив нас сильно понервничать. Оказалось, что семья едет до самого Урумчи - до нашего конечного пункта назначения, и совсем не против довезти нас сразу до конца. После недолгих, но очень соблазнительных сомнений, мы всё же вышли у Виноградной долины и попрощались.
01. Дорога до Виноградной долины
[+ Ещё фотки с дороги...]
01.01. Мы тоже присунули нос в секту
01.02. Крохотное видео с весёлой семьёй
Click to view01.03. Мама на корме минивэна на фотки не попала
01.04. Под автобусами - зелёный асфальт
В Турфане хотел посетить некую широкую городскую аллею. Длиной в несколько километров, тенистую и увитую виноградом. Как на следующей фотографии. Думал, что Виноградная долина - это она и есть. Однако, это разные места в Турфане.
01.05. Фото вот из этого рассказа
Виноградная долина встретила большим кассовым залом, стилизованным под традиционные сушки винограда
02. Кассовый зал на входе в долину
[+ Ещё фотографии на входе...]
02.01. Традиционные сушки винограда вокруг Турфана
Виноградная долина - вполне жилая территория, куда можно попасть мимо кассы. Но близлежащий проезд для местных пасёт полицейский патруль. Насколько бдительно пасёт мы не проверяли, так как попёрлись в долину официальными гостями.
02.02. Кордон от безбилетников
По бокам официального заезда в Виноградную долину зачем-то покрасили асфальт в зелёный цвет. То ли краска, то ли специальное прокрытие. С одной стороны заезда ещё красили, а с другой на уже готовом покрытии парковались автобусы.
02.03. Зелёная стоянка?
02.04. Схема Виноградной долины
02.05. В кассовом зале
Мы прибыли под закрытие. Последняя на сегодня группа туристов грузилась в последний рейс последнего автобуса. Нас пулей послали в пустующие кассы.
02.06. Кассы
Нам по-бырику продали билеты и мы ринулись к автобусам.
02.07
02.08. Выход на посадку в автобусы
Рюкзак уже по привычке быстро сбагрили персоналу на неответственное хранение и нырнули в автобус.
02.09. Персонал на отдыхе
Гид был офигенным! Ярким и зажигательным! Очень жалко, что понять его не было ни какой возможности )
02.10. Гид
02.11. Внутренний турист
Непонимание гида очень сильно огорчало. Нас водили по старым улицам, по каким-то тенистым закоулкам с богатым прошлым. Гид увлекательно тараторил, а вся группа с восхищением смотрела ему в рот. Конечно, нужно было либо знать китайский, либо иметь переводчика, либо гулять самим без гида и экскурсии )))
Экскурсия показалась несколько коротковатой и закончилась неожиданно. Пару километров нас провезли на автобусе и метров 300 провели пешком. На всё ушло минут 30-40. Может это был какой-то скомканный вариант для конца рабочего дня?
03. Виноградная долина
[+ Ещё фотки из долины...]
03.01. Начало долины
03.02
03.03
03.04. Новоделы из глины с соломой и знакомая бешенная моторашка
03.05
03.06
03.07. Вероятно, колыбель кишмиша
03.08. Хорошо сидим на чём-то очень историческом
03.09
03.10. Торговля
03.11. Виноградник
03.12
03.13. Выход
Вышли мы из Виноградной долины уже с гудящими ногами. Солнце садилось, нужно было найти ж.д. вокзал Турфана. Мы побрели вдоль дороги в сторону центра Турфана, попутно голосуя. Вскоре нас подобрала моторашка с водилой и пассажиром в кузове. Мы изобразили поезд и сказали Урумчи. Водила с пассажиром понятливо кивнули и стали что-то эмоционально нам объяснять. Понять их было невозможно и предположили два варианта - либо им денег надо, либо не попути. Мы показали - тормози, мы пойдем пешком. Товарищи снова начинают что-то рытатся до нас донести. Мы уже начали гадать, тупые мы или граждане? Конечно склонились ко второму, а оказалось первое. Мы сошли с моторашки, попрощались и снова побрели по обочине. Смеркалось.
Тут нас снова догнала прежняя моторашка. Водила снова залепетал, позвонил при нас кому-то и дал понять, что надо подождать. Вскоре подъехало такси и уже двое водил до нас донесли, что до вокзала 40 километров. Именно это нам и пытались так долго нам втолковать, что на моторашке нас туда не отвезут, а пешком дойти мы до ночи не успеем. Мы спросили цену и по хамски сбили её со 150 юаней до 80. Таксист снисходительно согласился и повез горемык на закат.
04. Дорога через Турфан на ж.д. вокзал
[+ Ещё фотки по дороге на вокзал...]
04.01. Пассажир моторашки переходит трассу
04.02. Такси до ж.д. вокзала
04.03. Усталая блажь в летящем к закату такси
04.04
04.05. Спасибо, чувак!
Ж.д. вокзал Турфана действительно оказался в 45 километрах от городп Турфана. Вернее, это была станция Dàhéyán (大河沿).
05. Ж.д. вокзал Турфана (Dàhéyán)
[+ Билеты на поезд...]
05.01
Мы купили жрачки и билеты, сели на электричку и забылись на два часа до Урумчи.
В Урумчи вышли уже в полночь. Четыре километра протопали до отеля и купили по дороге шашлыки.
06. Бог шашлыков на четвертом мосту Урумчи
[+ Ещё пара фоток шашлычника...]
Иногда в шашлычной отключают электричество и тогда бог одевает на голову фонарик.
06.01
06.02
Заселились и умерли.
Ссылки дня:
• Официальный сайт Турфана - goturpan.com
• Турфан - родина винограда и самое низкое место на земле (Александр Алексеенко)
• Пустыня Кумтаг - пустыня прямо за порогом города (Светлана Трушина)
• Турфан - изюминка Китая (Иван Романов)
Цены дня:
• 400 ¥ - поездка на багги на четверых по пустыне Кумтаг
• 159 ¥ - двухместный номер в отеле Грин-Три-Инн на одну ночь
• 150 ¥ - поездка на квадроцикле по пустыне Кумтаг
• 80 ¥ - такси на двоих от Турфана до ж.д. вокзала (сбили со 150 юаней)
• 60 ¥ - такси на двоих от ж.д. вокзала Шаньшань до пустыни Кумтаг
• 30 ¥ - входной билет в пустыню Кумтаг
• 60 ¥ - входной билет в Пещеры тысячи будд
• 60 ¥ - входной билет в Виноградную долину Турфана и автобусная экскурсия
• 50 ¥ - такси на двоих от пустыни Кумтаг до Пещеры тысячи будд (сбили с 80 юаней)
• 20 ¥ - моторашка на двоих от пустыни Кумтаг до местного автовокзала
• 20 ¥ - баоцзы и морской суп у пустыни Кумтаг
• 12 ¥ - билет на поезд (жесткий сидячий) от ж.д. вокзала Турфана до Урумчи
• 10 ¥ - поиграть на балалайке с дедулей в Пещерах тысячи будд
* Китайский юань в сентября 2014 года стоил 6,1 рубля. Сейчас, в декабре - 8,8 рубля.
<-- Оглавление