Показы в Питере х/ф «Время ведьм» в переводе Гоблина (Дмитрия Пучкова)
Посетил сегодня в 17.00 кинотеатр «Колизей». Давали фильм «Время ведьм» с Николасом Кейджом в переводе Гоблина.
Фото обывателей тут http://oper.ru/news/read.php?t=1051607398, а я ниже:
Учитывая, что сегодня православное Рождество, особым шиком слушались варианты перевода со словом «поп». Да и сама тема фильма: крестоносец 1340-х годов, уставший убивать во имя Иисуса, ведьмы, инквизиторы церкви, чума и мистика с изгнанием демона.
Диагноз: можно смотреть. Крепкая четвёрка.
