Если не от Бога
Замечание правильное. Кстати, проверил и армянские переводы. В грабаре четко по греческому оригиналу - Нет власти, если не от Бога. В современном - Нет власти, что не от Бога. Не иначе армянский переводчик Синодального перевода обчитался, и ему даже Маштоцева Библия не указ.