Mème - ships !
(et sinon, Aramis a encore sévi. Il a bouffé le câble qui relie le modem à la prise de courant. Du coup, le modem que nous a envoyé eircom s'est révélé utile... ou plutôt, l'un de ses câbles.)
Piqué à ylg, qui en a également fait la traduction.
Give me a character and I will give you my:
+ OTP for them.
+ Runner-up pairing.
+ Honorable mention(s).
+ Crack pairing(s).
+ Ship everyone else seems to like, but I don't. (alternately: ship I like that everyone else seems to hate)
En français :
Donne-moi un personnage et je te dirai en ce qui le concerne :
+ mon couple ultime/absolument préféré
+ mon couple de rechange/deuxième préféré
+ le(s) autre(s) couple(s) avec mention honorable
+ couple(s) crack
+ un couple que tout le monde a l'air d'aimer mais pas moi
+ un couple que j'aime mais on dirait que personne d'autre
Pas sûr d'avoir autant de ships pour tous les persos que je connais, mais je peux essayer... quitte à tricher et donner un autre ship du même fandom ^^;;;
Piqué à ylg, qui en a également fait la traduction.
Give me a character and I will give you my:
+ OTP for them.
+ Runner-up pairing.
+ Honorable mention(s).
+ Crack pairing(s).
+ Ship everyone else seems to like, but I don't. (alternately: ship I like that everyone else seems to hate)
En français :
Donne-moi un personnage et je te dirai en ce qui le concerne :
+ mon couple ultime/absolument préféré
+ mon couple de rechange/deuxième préféré
+ le(s) autre(s) couple(s) avec mention honorable
+ couple(s) crack
+ un couple que tout le monde a l'air d'aimer mais pas moi
+ un couple que j'aime mais on dirait que personne d'autre
Pas sûr d'avoir autant de ships pour tous les persos que je connais, mais je peux essayer... quitte à tricher et donner un autre ship du même fandom ^^;;;